这首诗以桃叶、桃根为切入点,描绘了江南江北桃树不同的姿态,指出它们各有风流之处,感慨世人千年来为其风采所迷。最后以桃花不知与谁相比,且面临风雨的凄凄之景,流露出一种对美好事物易逝的感慨。
桃
江南桃叶齐,江北桃根低。
各自擅风流,人情千载迷。
桃花竟谁比,风雨日凄凄。
各自擅风流,人情千载迷。
桃花竟谁比,风雨日凄凄。
简要说明
逐句注释
- “江南桃叶齐,江北桃根低”:
- 字词:“桃叶”“桃根”,本为东晋王献之的妾名,这里代指桃树的枝叶;“齐”,整齐;“低”,低矮。
- 句意:江南的桃树叶子长得整齐,江北的桃树根部显得低矮。
- “各自擅风流,人情千载迷”:
- 字词:“擅”,独揽、拥有;“风流”,风采、韵味;“人情”,世人的情感。
- 句意:江南江北的桃树各自拥有独特的风采韵味,让世人千年来都为之着迷。
- “桃花竟谁比,风雨日凄凄”:
- 字词:“竟”,究竟;“比”,相比。
- 句意:这美丽的桃花究竟能与谁相比呢,可如今却每日都遭受着凄风苦雨的侵袭。
现代译文
江南的桃叶长得整齐划一,
江北的桃根显得低矮参差。
它们各自都有独特的韵味,
让世人千年来都为之痴迷。
这艳丽的桃花究竟像谁呢,
却只能在风雨中日益凄迷。
创作背景
晁说之生活在北宋、南宋交替之际,社会动荡不安。具体创作这首诗的时间难以精确确定,但在这样的时代背景下,他可能借桃叶、桃根和桃花来抒发自己对美好事物在乱世中易逝的感慨,或是对社会现状的一种隐喻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了江南与江北桃树不同姿态的对比,“桃叶齐”与“桃根低”,突出了它们各自的特点,展现出不同的风采。
- 托物言志:诗人借桃树和桃花来表达自己内心的情感和思考。通过描写桃花在风雨中的处境,寄寓了对美好事物易受摧残的感慨,以及对时势的忧虑。
- 语言特色:语言简洁直白,用平实的语言描绘桃树和桃花的形象,却能引发读者的情感共鸣。“各自擅风流”等语句简洁地概括了桃树的独特魅力。
- 意境营造:诗的前半部分描绘了桃树各自的风采,营造出一种美好的氛围。而后半部分“桃花竟谁比,风雨日凄凄”则将画面转向了桃花在风雨中的凄凉之景,前后形成鲜明的对比,营造出一种忧伤、惆怅的意境,表达出诗人对美好事物消逝的无奈与惋惜之情。
常见问题
《桃》的作者和朝代是什么?
《桃》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《桃》主要写了什么?
这首诗以桃叶、桃根为切入点,描绘了江南江北桃树不同的姿态,指出它们各有风流之处,感慨世人千年来为其风采所迷。最后以桃花不知与谁相比,且面临风雨的凄凄之景,流露出一种对美好事物易逝的感慨。
《桃》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋、南宋交替之际,社会动荡不安。具体创作这首诗的时间难以精确确定,但在这样的时代背景下,他可能借桃叶、桃根和桃花来抒发自己对美好事物在乱世中易逝的感慨,或是对社会现状的一种隐喻。
《桃》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了江南与江北桃树不同姿态的对比,“桃叶齐”与“桃根低”,突出了它们各自的特点,展现出不同的风采。 托物言志 :诗人借桃树和桃花来表达自己内心的情感和思考。通过描写桃花在风雨中的处境,寄寓了对美好事物易受摧残的感慨,以及对时势的忧虑。 语言特色 :语言简洁直白,用平实的语言描绘桃树和桃花的形象,却能引发读者的情感共鸣。“各自擅风流...