初秋思旧山

· 晁说之

秋江未澄澜,秋声已先到。
颇谢凉风吹客愁,何须落叶惊人老。
古来此兴定何如,自愁不愁自倾倒。
直尔相羊好远游,何不命驾归嵩丘。
君乎不上三十六峰顶,只恐君家未是秋。

简要说明

这首诗围绕初秋之景展开,表达了诗人对旧山的思念之情。诗人借秋江、秋风、落叶等秋景抒发客愁,进而思考人生的境遇与选择,最后强烈地表达出想要回到嵩丘旧山的愿望。

逐句注释

  • “秋江未澄澜,秋声已先到”:
    • 字词:“澄澜”,平静的波浪;“秋声”,秋天的声音,如风声、虫鸣声等。
    • 句意:秋天的江水还未平静下来,秋天的声音却已经先到了。
  • “颇谢凉风吹客愁,何须落叶惊人老”:
    • 字词:“谢”,感谢;“客愁”,客居他乡的愁绪。
    • 句意:很感谢凉风吹走了我客居他乡的愁绪,又何必让落叶来提醒人已经衰老呢。
  • “古来此兴定何如,自愁不愁自倾倒”:
    • 字词:“兴”,兴致、情怀;“倾倒”,指内心激荡。
    • 句意:自古以来,这种情怀到底是怎样的呢?自己忧愁或不忧愁,内心都会有所激荡。
  • “直尔相羊好远游,何不命驾归嵩丘”:
    • 字词:“相羊”,同“徜徉”,自由自在地行走;“命驾”,吩咐人驾车,即动身前往。“嵩丘”,指嵩山。
    • 句意:既然自由自在地喜好远游,为什么不驾车回到嵩山呢。
  • “君乎不上三十六峰顶,只恐君家未是秋”:
    • 字词:“三十六峰”,指嵩山的三十六座山峰。
    • 句意:您如果不上到嵩山三十六峰的峰顶,恐怕您那里还感受不到真正的秋天。

现代译文

秋天的江水还未平静,
秋天的声音却已先到。
很感谢凉风吹散了我客居的愁绪,
何必让落叶来提醒我已衰老。
自古以来这种情怀究竟怎样,
自己忧愁或不愁内心都会激荡。
既然自在地喜好远游四方,
为何不驾车回到嵩山故乡。
您若不上嵩山三十六峰的顶上,
只怕您那里还没有秋的景象。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,常处于漂泊流离的状态。这首诗可能创作于他客居他乡的某个初秋时节,看到秋景,触发了他对故乡嵩山的思念之情,于是写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇通过描写“秋江未澄澜,秋声已先到”的初秋之景,营造出一种略带惆怅的氛围,为后文抒发客愁做铺垫。整首诗将秋景与自己的情感紧密结合,借秋景表达内心的思乡之情和人生感慨。
    • 设问:“古来此兴定何如,自愁不愁自倾倒”运用设问的手法,引发读者思考,同时也体现出诗人对自身情怀的探寻和内心的纠结。
    • 对比:“直尔相羊好远游,何不命驾归嵩丘”将远游的自在与归乡的急切形成对比,突出了诗人内心对故乡的思念之情。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和哲理。如“颇谢凉风”“何须落叶”等表达,以平实的语言传递出细腻的情感。
  • 意境营造:诗中描绘的秋江、秋风、落叶等景象,共同营造出一种清冷、孤寂的意境,与诗人客居他乡的愁绪相呼应。而结尾提到的嵩山三十六峰,又给人一种高远、清幽的感觉,进一步强化了诗人对故乡的向往之情。

常见问题

《初秋思旧山》的作者和朝代是什么?

《初秋思旧山》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《初秋思旧山》主要写了什么?

这首诗围绕初秋之景展开,表达了诗人对旧山的思念之情。诗人借秋江、秋风、落叶等秋景抒发客愁,进而思考人生的境遇与选择,最后强烈地表达出想要回到嵩丘旧山的愿望。

《初秋思旧山》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,常处于漂泊流离的状态。这首诗可能创作于他客居他乡的某个初秋时节,看到秋景,触发了他对故乡嵩山的思念之情,于是写下此诗以抒发内心的感慨。

《初秋思旧山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇通过描写“秋江未澄澜,秋声已先到”的初秋之景,营造出一种略带惆怅的氛围,为后文抒发客愁做铺垫。整首诗将秋景与自己的情感紧密结合,借秋景表达内心的思乡之情和人生感慨。 设问 :“古来此兴定何如,自愁不愁自倾倒”运用设问的手法,引发读者思考,同时也体现出诗人对自身情怀的探寻和内心的纠结。 对比 :“直尔相羊好远游,何不命驾归嵩丘”...