这首诗围绕诗人的仕途与生活困境展开,前半部分描述了自己仕途不顺、遭受多年罪籍之苦,以及妻儿为饥寒担忧的状况;后半部分着重描写在南方炎热夏天的煎熬,最后以自我调侃的态度面对饥寒困境,展现出一种豁达又无奈的心境。
大热戏作
仕板三十年,罪籍乃十岁。
妻儿叹朝夕,欲免饥寒累。
尔来官南陬,长夏苦炎炽。
自疑吾其鱼,釡鬵方尽沸。
金石方流烁,况此病而悴。
却顾妻儿笑,聊取一嬉戏。
饥肠虽自鸣,寒冻非吾事。
妻儿叹朝夕,欲免饥寒累。
尔来官南陬,长夏苦炎炽。
自疑吾其鱼,釡鬵方尽沸。
金石方流烁,况此病而悴。
却顾妻儿笑,聊取一嬉戏。
饥肠虽自鸣,寒冻非吾事。
简要说明
逐句注释
- “仕板三十年,罪籍乃十岁”:
- 字词:“仕板”,指做官的履历;“罪籍”,因罪被列入的名册,即被贬斥的经历。
- 句意:为官三十年,却有十年在被贬斥的罪籍之中。
- “妻儿叹朝夕,欲免饥寒累”:
- 字词:“叹朝夕”,早晚叹息;“饥寒累”,饥饿和寒冷带来的拖累。
- 句意:妻儿早晚叹息,想要摆脱饥饿寒冷带来的拖累。
- “尔来官南陬,长夏苦炎炽”:
- 字词:“尔来”,近来;“南陬”,南方角落,指南方偏远之地;“炎炽”,炎热炽烈。
- 句意:近来在南方偏远之地做官,漫长的夏天饱受炎热之苦。
- “自疑吾其鱼,釡鬵方尽沸”:
- 字词:“釡鬵”,泛指锅具;“尽沸”,完全沸腾。
- 句意:自己怀疑自己像鱼一样,正处在完全沸腾的锅具之中。
- “金石方流烁,况此病而悴”:
- 字词:“流烁”,熔化;“病而悴”,生病且憔悴。
- 句意:金属和石头都快要熔化了,何况我这个生病又憔悴的人。
- “却顾妻儿笑,聊取一嬉戏”:
- 字词:“却顾”,回头看;“聊取”,姑且当作。
- 句意:回头看着妻儿笑,姑且当作一场嬉戏。
- “饥肠虽自鸣,寒冻非吾事”:
- 字词:“饥肠自鸣”,肚子饿得咕咕叫。
- 句意:虽然肚子饿得咕咕叫,但寒冷已经不是我所担忧的事了。
现代译文
为官三十年,竟有十年被贬斥。
妻儿早晚叹息,想摆脱饥寒的苦累。
近来在南方偏远之地做官,
漫长夏日里饱受酷热的煎熬。
我怀疑自己就像锅中的鱼,
正处于沸腾的热水之中。
金属和石头都快被熔化,
何况我这生病又憔悴之人。
回头看着妻儿露出笑容,
姑且把这困境当作一场嬉戏。
虽然肚子饿得咕咕作响,
但寒冷已不在我的忧虑之中。
创作背景
晁说之生活在北宋时期,政治局势复杂多变,新旧党争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但从内容可知是他在南方为官时所作。当时他不仅仕途不顺,家庭也面临饥寒之苦,又恰逢南方长夏酷热,诗人在多重困境下写下这首诗以自我调侃,抒发内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“自疑吾其鱼,釡鬵方尽沸”“金石方流烁”运用夸张的手法,极言南方夏天的炎热程度,生动地表现出诗人在酷热中的煎熬。
- 对比:前半部分写仕途不顺、妻儿为饥寒担忧的现实困境,后半部分以自我调侃的乐观态度面对,形成对比,突出诗人豁达又无奈的心境。
- 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,如“妻儿叹朝夕,欲免饥寒累”等句,直接描述生活困境,使读者能真切感受到诗人的生活状况和内心情绪。
- 情感表达:诗人将仕途的不顺、家庭的困境以及酷热的煎熬等诸多痛苦,以一种看似轻松的“嬉戏”态度表达出来,实则蕴含着深深的无奈和自嘲,情感表达深沉而复杂。
常见问题
《大热戏作》的作者和朝代是什么?
《大热戏作》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《大热戏作》主要写了什么?
这首诗围绕诗人的仕途与生活困境展开,前半部分描述了自己仕途不顺、遭受多年罪籍之苦,以及妻儿为饥寒担忧的状况;后半部分着重描写在南方炎热夏天的煎熬,最后以自我调侃的态度面对饥寒困境,展现出一种豁达又无奈的心境。
《大热戏作》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋时期,政治局势复杂多变,新旧党争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但从内容可知是他在南方为官时所作。当时他不仅仕途不顺,家庭也面临饥寒之苦,又恰逢南方长夏酷热,诗人在多重困境下写下这首诗以自我调侃,抒发内心的复杂情感。
《大热戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“自疑吾其鱼,釡鬵方尽沸”“金石方流烁”运用夸张的手法,极言南方夏天的炎热程度,生动地表现出诗人在酷热中的煎熬。 对比 :前半部分写仕途不顺、妻儿为饥寒担忧的现实困境,后半部分以自我调侃的乐观态度面对,形成对比,突出诗人豁达又无奈的心境。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,如“妻儿叹朝夕,欲免饥寒累”等句,直接描述生活困境,使读...