此诗围绕大风展开,先描述大风来临前天地昏暗的景象,接着写大风半夜起扫除天地的情景,然后刻画了痴儿在大风中的惊恐状态,最后表达了对造化仁厚的感慨以及对大风过后平静景象的期待,展现了诗人对自然现象的观察与思考。
风
一雨一月强,天地同翳如。
大风半夜起,上下痛扫除。
彼苍不自压,人力端奈渠。
不然何特异,摇荡此寰区。
痴儿怖惧起,无衣冻不苏。
尚恐山岳仆,宁暇小物谋。
人生所托微,造化仁有余。
明朝木杪静,晏晏看天衢。
大风半夜起,上下痛扫除。
彼苍不自压,人力端奈渠。
不然何特异,摇荡此寰区。
痴儿怖惧起,无衣冻不苏。
尚恐山岳仆,宁暇小物谋。
人生所托微,造化仁有余。
明朝木杪静,晏晏看天衢。
简要说明
逐句注释
- “一雨一月强,天地同翳如”:
- 字词:“一月强”,一个多月;“翳如”,昏暗的样子。
- 句意:一场雨下了一个多月,天地都变得昏暗起来。
- “大风半夜起,上下痛扫除”:
- 字词:“痛”,尽情地。
- 句意:半夜里大风刮起,从上到下尽情地扫除。
- “彼苍不自压,人力端奈渠”:
- 字词:“彼苍”,指天;“端”,究竟;“奈渠”,奈何它。
- 句意:上天如果不自行压抑(风雨),人力究竟能把它怎么样呢。
- “不然何特异,摇荡此寰区”:
- 字词:“特异”,特别、异常;“寰区”,指天下、世间。
- 句意:不然的话,为什么会如此异常,把这世间摇荡成这样。
- “痴儿怖惧起,无衣冻不苏”:
- 字词:“痴儿”,指幼稚无知的孩子;“苏”,苏醒、缓过来。
- 句意:幼稚的孩子惊恐地起身,没有衣服穿被冻得缓不过来。
- “尚恐山岳仆,宁暇小物谋”:
- 字词:“仆”,倒下;“宁暇”,哪有闲暇;“小物谋”,为小事谋划。
- 句意:还担心山岳会被吹倒,哪有闲暇去为小事谋划。
- “人生所托微,造化仁有余”:
- 字词:“所托微”,所依托的很渺小;“造化”,指大自然。
- 句意:人生所依托的东西很渺小,而大自然的仁厚却是无尽的。
- “明朝木杪静,晏晏看天衢”:
- 字词:“明朝”,明天;“木杪”,树梢;“晏晏”,晴朗平和的样子;“天衢”,天空。
- 句意:明天树梢平静下来,就可以平和地仰望天空了。
现代译文
一场雨下了一个多月,
天地都变得昏暗无光。
半夜里大风突然刮起,
从上到下尽情地扫荡。
上天若不自行压抑风雨,
人力又能把它怎么样。
不然为何如此异常,
将这世间摇荡得这般模样。
幼稚的孩子惊恐起身,
没衣穿被冻得缓不过状况。
还担心山岳会被吹倒,
哪有闲心为小事去思量。
人生依托的事物很渺小,
大自然的仁厚却无疆。
明天树梢平静下来时,
平和地仰望晴朗的天上。
创作背景
晁说之生活在北宋末年,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,可能创作于风雨交加、社会环境不稳定之时,诗人借大风这一自然现象来抒发对社会现实的感慨以及对大自然力量的敬畏,也表达了对未来平静生活的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中大风来临前后的景象形成对比,大风前“一雨一月强,天地同翳如”,天地昏暗压抑;大风起时“上下痛扫除”,展现出大风的强劲与扫尽阴霾的气势,突出了大风的力量和作用。
- 借景抒情:通过描写大风、痴儿的惊恐等景象,抒发了诗人对自然力量的敬畏以及对人生渺小的感慨,同时借对大风过后平静景象的期待,表达了对安定生活的向往。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“痴儿怖惧起,无衣冻不苏”等语句,以简洁的语言描绘出了生动的场景,使读者能够直观地感受到大风给人们带来的影响。
- 意境营造:整首诗营造出一种先压抑后充满希望的意境。前半部分描绘大风来临前的昏暗和大风中的动荡不安,给人一种压抑、惊恐的感觉;后半部分“明朝木杪静,晏晏看天衢”则展现出一种平静、晴朗的意境,让读者感受到诗人对未来的乐观态度。
常见问题
《风》的作者和朝代是什么?
《风》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《风》主要写了什么?
此诗围绕大风展开,先描述大风来临前天地昏暗的景象,接着写大风半夜起扫除天地的情景,然后刻画了痴儿在大风中的惊恐状态,最后表达了对造化仁厚的感慨以及对大风过后平静景象的期待,展现了诗人对自然现象的观察与思考。
《风》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,可能创作于风雨交加、社会环境不稳定之时,诗人借大风这一自然现象来抒发对社会现实的感慨以及对大自然力量的敬畏,也表达了对未来平静生活的期盼。
《风》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中大风来临前后的景象形成对比,大风前“一雨一月强,天地同翳如”,天地昏暗压抑;大风起时“上下痛扫除”,展现出大风的强劲与扫尽阴霾的气势,突出了大风的力量和作用。 借景抒情 :通过描写大风、痴儿的惊恐等景象,抒发了诗人对自然力量的敬畏以及对人生渺小的感慨,同时借对大风过后平静景象的期待,表达了对安定生活的向往。 语言特色 :语言直白质朴...