忆彭头山

· 胡楚材

久客倦行役,故山安在哉。
松竹读书室,水石钓鱼台。
明月照归梦,西风吹酒杯。
亭亭篱下菊,寂寞为谁开。

简要说明

这首诗表达了诗人久客他乡的倦意以及对故乡的深深思念之情。通过回忆故乡的读书室、钓鱼台等场景,结合明月、西风等意象,营造出孤寂的氛围,最后以篱下寂寞开放的菊花进一步抒发内心的惆怅。

逐句注释

  • “久客倦行役,故山安在哉”:
    • 字词:“久客”,长期客居他乡;“行役”,因服兵役、劳役或公务奔走在外;“故山”,故乡的山,代指故乡。
    • 句意:长期客居他乡,厌倦了在外奔走的生活,故乡在哪里呢?
  • “松竹读书室,水石钓鱼台”:
    • 字词:描绘故乡中松竹环绕的读书的屋子,有水有石的钓鱼的地方。
    • 句意:回忆起故乡松竹相伴的读书室,还有那有流水和石头的钓鱼台。
  • “明月照归梦,西风吹酒杯”:
    • 字词:“归梦”,回归故乡的梦;“西风”,秋风。
    • 句意:明月照着我回到故乡的梦境,秋风吹拂着我手中的酒杯。
  • “亭亭篱下菊,寂寞为谁开”:
    • 字词:“亭亭”,形容菊花挺立的样子;“篱下菊”,化用陶渊明“采菊东篱下”的典故。
    • 句意:篱笆下挺立的菊花,寂寞地开放,是为谁而开呢?

现代译文

长久客居他乡,早已厌倦了四处奔波,
故乡啊,你究竟在何方?
回忆起那松竹围绕的读书小室,
还有那水石相依的钓鱼高台。
明月的清辉洒落在我归乡的梦境,
秋风轻轻吹动着我手中的酒杯。
篱笆下的菊花婷婷玉立,
却寂寞地独自开放,不知为谁绽放光彩。

创作背景

胡楚材具体生平不详,但从诗中可知他长期客居他乡。在古代,人们为了求学、为官、谋生等原因常常离开故乡。他可能因这些缘由在外漂泊多年,产生了强烈的思乡之情,于是创作此诗来抒发内心的感受。由于资料有限,具体创作时间和事件难以明确。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联回忆故乡的读书室和钓鱼台,是虚写,展现出诗人对故乡的思念;后两联描写眼前明月、西风、酒杯以及篱下菊,是实写,虚实结合,更加强化了思乡之情。
    • 借景抒情:通过明月、西风、篱下菊等自然景物,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的思乡之愁和孤独寂寞之情融入其中。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感,如“久客倦行役,故山安在哉”直白地诉说了久客之倦和对故乡的牵挂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。明月照梦,西风吹杯,再加上寂寞开放的篱下菊,让读者深刻感受到诗人在异乡的孤独和对故乡的深深眷恋,使思乡之情更加深沉动人。

常见问题

《忆彭头山》的作者和朝代是什么?

《忆彭头山》的作者是胡楚材,页面按宋作品展示。

《忆彭头山》主要写了什么?

这首诗表达了诗人久客他乡的倦意以及对故乡的深深思念之情。通过回忆故乡的读书室、钓鱼台等场景,结合明月、西风等意象,营造出孤寂的氛围,最后以篱下寂寞开放的菊花进一步抒发内心的惆怅。

《忆彭头山》的创作背景是什么?

胡楚材具体生平不详,但从诗中可知他长期客居他乡。在古代,人们为了求学、为官、谋生等原因常常离开故乡。他可能因这些缘由在外漂泊多年,产生了强烈的思乡之情,于是创作此诗来抒发内心的感受。由于资料有限,具体创作时间和事件难以明确。

《忆彭头山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联回忆故乡的读书室和钓鱼台,是虚写,展现出诗人对故乡的思念;后两联描写眼前明月、西风、酒杯以及篱下菊,是实写,虚实结合,更加强化了思乡之情。 借景抒情 :通过明月、西风、篱下菊等自然景物,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的思乡之愁和孤独寂寞之情融入其中。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地...