资料版本 #128699 · 主条目

示众

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·释可湘、宋·释可湘;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

别传一脉涨曹溪,万法都来和不齐。
叶落归根至今日,江南犹有鹧鸪啼。
选择字体

简要说明

这首诗围绕禅宗思想展开,以别传一脉涨曹溪起笔,表达万法难以调和的观点,借叶落归根传达禅宗回归根本的理念,最后以江南鹧鸪啼营造出一种悠远意境,抒发了对禅宗现状的感慨。

逐句注释

  • “别传一脉涨曹溪”:
    • 字词:“别传一脉”,指禅宗以心传心的独特传承方式;“曹溪”,禅宗南宗创始人惠能在曹溪宝林寺演法,曹溪成为禅宗南宗的代称。
    • 句意:禅宗以心传心的独特传承,如涨水般在曹溪发展兴盛。
  • “万法都来和不齐”:
    • 字词:“万法”,佛教术语,指一切事物和现象;“和不齐”,难以调和统一。
    • 句意:世间所有的事物和现象,难以调和统一。
  • “叶落归根至今日”:
    • 字词:“叶落归根”,比喻事物有一定的归宿,这里指禅宗回归根本。
    • 句意:禅宗回归根本的理念到如今依然如此。
  • “江南犹有鹧鸪啼”:
    • 字词:“鹧鸪啼”,鹧鸪的叫声,常带有一种凄清、悠远的意味。
    • 句意:江南的大地上依然能听到鹧鸪的啼鸣声。

现代译文

禅宗别传的一脉在曹溪蓬勃发展,
世间万法却难以调和统一。
叶落归根的理念延续到今天,
江南大地依旧能听到鹧鸪的啼叫。

创作背景

释可湘是南宋时期的禅僧。南宋时期佛教禅宗发展较为复杂,门派众多,虽然禅宗在曹溪一脉传承下有过辉煌,但随着时间推移,各种思想观念交织,万法之间的调和出现了问题。释可湘这首诗可能是在这样的背景下,对禅宗现状进行思考与感慨而创作的,表达了对禅宗回归根本的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 象征手法:“别传一脉涨曹溪”用曹溪涨水象征禅宗的兴盛发展;“叶落归根”象征禅宗回归根本的思想理念,形象地传达出抽象的禅宗教义。
    • 以景结情:结尾“江南犹有鹧鸪啼”以江南鹧鸪啼这一景象作结,将诗人对禅宗现状的感慨融入到这凄清悠远的景色之中,给人留下无尽的遐想空间。
  • 语言特色:语言简洁直白,用较为通俗易懂的话语阐述禅宗的深刻哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的思想情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有历史沧桑感又有现实清幽感的意境。前两句展现出禅宗发展的宏大场景以及万法难以调和的复杂局面,后两句“叶落归根”带有一种回归传统的深沉感,而“江南犹有鹧鸪啼”又营造出江南大地的清幽、寂静之景,使整首诗的意境更加深远。
资料版本(2)

常见问题

《示众》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·释可湘、宋·释可湘;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑