偈颂一百零九首 其一

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·释可湘、宋·释可湘;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

祖翁阃域,扑地掀天。
亲切一回打透,不妨垂手入廛。
选择字体

简要说明

这首偈颂围绕祖师的境界展开,先强调祖师境界的宏大非凡,后指出若能真切领悟这一境界,便可以入世度化众生,表达了对参透佛法后入世普度的倡导。

逐句注释

  • “祖翁阃域,扑地掀天”:
    • 字词:“祖翁”,指禅宗的祖师们;“阃域”,范围、境界;“扑地掀天”,形容气势宏大,惊天动地。
    • 句意:祖师们所达到的境界,是极其宏大、惊天动地的。
  • “亲切一回打透,不妨垂手入廛”:
    • 字词:“亲切”,真切、深入;“打透”,透彻领悟;“垂手”,表示自在、自然地做事;“入廛”,进入尘世、集市,这里指入世度化众生。
    • 句意:如果能够真切地透彻领悟祖师们的境界,那么不妨自在地进入尘世去度化众生。

现代译文

祖师们的境界啊,宏大得惊天动地。
若能真切地透彻领悟这一境界,
不妨自在地进入尘世去度化众生。

创作背景

释可湘是宋代的高僧,禅宗在宋代得到了进一步的发展和传播。在禅宗的修行传统中,参禅悟道是核心,而悟道之后的入世度化众生也是重要的修行内容。这首偈颂可能是释可湘在向弟子或信众讲解禅宗修行时所作,鼓励修行者不仅要追求对祖师境界的领悟,更要将这种领悟运用到现实生活中,去帮助他人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“扑地掀天”运用夸张的手法,突出了祖师境界的宏大和高深,给人以强烈的震撼感,强调了修行所应追求的目标之高远。
    • 劝诫:整首偈颂以一种直接的劝诫方式,先阐述祖师境界的特点,然后给出修行者应有的行为方向,即领悟后入世度化,具有很强的引导性。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,符合禅宗偈颂以简洁语言传达深刻哲理的特点,使修行者能够直接理解其中的要义。
  • 意境营造:通过先描述宏大的祖师境界,营造出一种高远、深邃的氛围,然后引出入世度化的主张,将修行的理想境界与现实的度人实践联系起来,形成一种既超凡又务实的意境,引导修行者在追求精神解脱的同时,关注现实世界中他人的解脱。
资料版本(2)

常见问题

《偈颂一百零九首 其一》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·释可湘、宋·释可湘;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑