资料版本 #128607 · 主条目

偈颂一百零九首 其三二

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·释可湘、宋·释可湘;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

如来禅与祖师心,不在灵山及少林。
日转柳阴莲沼静,乱蝉呜咽众蛙嗂。
选择字体

简要说明

这首偈颂探讨了佛法禅理,指出如来禅与祖师心并非局限于特定的地点,接着描绘了自然景象,以景寓理,传达出一种对佛法自然自在、无处不在的感悟,蕴含着超脱具体形式去领悟佛法真谛的思想。

逐句注释

  • “如来禅与祖师心,不在灵山及少林”:
    • 字词:“如来禅”,指如来所说的禅法;“祖师心”,指禅宗祖师所传的心意;“灵山”,即灵鹫山,是释迦牟尼佛说法之地;“少林”,指少林寺,是禅宗祖庭。
    • 句意:如来所传的禅法和祖师们的心意,并不只存在于灵鹫山和少林寺这些特定的地方。
  • “日转柳阴莲沼静,乱蝉呜咽众蛙嗂”:
    • 字词:“日转”,太阳移动;“莲沼”,种着莲花的池塘;“呜咽”,指蝉鸣声似哽咽;“嗂”,同“叫”。
    • 句意:太阳移动,柳荫下种着莲花的池塘一片静谧,杂乱的蝉声好似在哽咽,众多青蛙在鸣叫。

现代译文

如来的禅法与祖师的心意,
并非只在灵鹫山和少林寺里。
太阳移动柳荫下莲池多宁静,
乱蝉悲声咽咽众蛙阵阵啼鸣。

创作背景

释可湘是宋代的高僧。在宋代,禅宗发展较为兴盛,僧人们常常通过偈颂等形式来表达对佛法的理解和感悟。这首偈颂具体创作时间不详,但应该是释可湘在日常修行和对佛法的思索过程中所作,他以一种独特的视角来阐释佛法不局限于外在形式的观点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句从抽象的佛法概念“如来禅”“祖师心”入手,为虚写,阐述佛法不拘泥于特定地点的道理;后两句描绘具体的自然景象,为实写。虚实结合,使佛法的道理更加形象可感。
    • 借景说理:通过描写日转柳阴、莲沼静谧、乱蝉呜咽、众蛙鸣叫等自然之景,将佛法的自在、无处不在融入其中,让读者从自然景象中去领悟佛法的真谛,而无需拘泥于特定的地点和形式。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的语句来表达深刻的禅理。如“不在灵山及少林”直接点明观点,没有过多的修饰,却能让人清晰地理解佛法不拘泥于外在形式的主旨。
  • 意境营造:诗中描绘的日转柳阴、莲沼宁静的画面,给人一种清幽、闲适的感觉,乱蝉和众蛙的声音又为这静谧的画面增添了几分生机。整体营造出一种自然、和谐的意境,与佛法自然自在、无处不在的理念相契合,让读者在感受自然意境的同时,领悟到佛法的深邃内涵。
资料版本(2)

常见问题

《偈颂一百零九首 其三二》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·释可湘、宋·释可湘;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑