这首诗描绘了诗人游览洞庭的所见所感,展现了洞庭山间清幽、宁静的景色,如寒色空山、啼鸟黄叶、翠峰行人等。表达了诗人对这清幽之境的喜爱,同时也流露出在尽兴游玩后适可而止的心境。
游洞庭
寒色满空山,翛然一径闲。
鸟啼黄叶外,人度翠峰间。
古殿藏云气,唐碑带藓斑。
未穷幽绝处,兴尽忽思还。
鸟啼黄叶外,人度翠峰间。
古殿藏云气,唐碑带藓斑。
未穷幽绝处,兴尽忽思还。
简要说明
逐句注释
- “寒色满空山,翛然一径闲”:
- 字词:“寒色”,寒冷的景象、氛围;“翛(xiāo)然”,自由自在、无拘无束的样子;“径”,小路。
- 句意:寒冷的景象布满了整个空旷的山峦,一条小路显得自在悠闲。
- “鸟啼黄叶外,人度翠峰间”:
- 字词:“度”,经过。
- 句意:鸟儿在枯黄的树叶外啼叫,行人在翠绿的山峰之间穿行。
- “古殿藏云气,唐碑带藓斑”:
- 字词:“古殿”,古老的宫殿或庙宇;“藓斑”,苔藓形成的斑痕。
- 句意:古老的殿宇隐藏在云雾之中,唐代的石碑上布满了苔藓的斑痕。
- “未穷幽绝处,兴尽忽思还”:
- 字词:“穷”,穷尽、走遍;“幽绝处”,幽静绝妙的地方。
- 句意:还没有走遍那些幽静绝妙的地方,游兴已尽忽然就想回去了。
现代译文
寒冷的氛围笼罩着空旷的山峦,
一条小路自在又悠闲。
鸟儿在枯黄的树叶外啼鸣,
行人在翠绿的山峰间穿行。
古老的殿宇藏在云雾里,
唐代的石碑布满苔藓斑痕。
还没游遍那幽静绝妙之处,
游兴已尽忽然就想回返。
创作背景
由于汤仲友的生平资料相对较少,这首诗具体的创作时间难以精确得知。但从诗中描绘的景色可以推测,诗人应是在某个秋冬时节游览洞庭山,被山间的清幽景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。当时他或许处于闲暇的状态,能够悠然自得地漫步山间,享受这份宁静与美好。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“鸟啼黄叶外”是动态描写,鸟的啼鸣声打破了山间的寂静;“寒色满空山”“翛然一径闲”等则是静态描写,描绘出山间寒冷、幽静的氛围。动静相衬,使画面更加生动鲜活。
- 远近结合:“鸟啼黄叶外”是近景,细腻地刻画了眼前鸟儿啼叫、黄叶飘零的景象;“人度翠峰间”是远景,展现出行人在远处翠峰间穿行的画面,远近交织,拓展了诗歌的空间感。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能精准地描绘出景物的特点。如“寒色”“黄叶”“翠峰”等词,色彩鲜明,给人以直观的视觉感受;“藏”“带”等动词的使用,使古殿和唐碑仿佛具有了生命力,增添了诗歌的生动性。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、古朴的意境。从寒色空山到翠峰间的行人,再到藏着云气的古殿和带着藓斑的唐碑,每一处景象都充满了静谧的美感。最后一句“兴尽忽思还”,在悠然的游兴中透露出一种豁达、随性的心境,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《游洞庭》的作者和朝代是什么?
《游洞庭》的作者是汤仲友,页面按宋作品展示。
《游洞庭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览洞庭的所见所感,展现了洞庭山间清幽、宁静的景色,如寒色空山、啼鸟黄叶、翠峰行人等。表达了诗人对这清幽之境的喜爱,同时也流露出在尽兴游玩后适可而止的心境。
《游洞庭》的创作背景是什么?
由于汤仲友的生平资料相对较少,这首诗具体的创作时间难以精确得知。但从诗中描绘的景色可以推测,诗人应是在某个秋冬时节游览洞庭山,被山间的清幽景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。当时他或许处于闲暇的状态,能够悠然自得地漫步山间,享受这份宁静与美好。
《游洞庭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“鸟啼黄叶外”是动态描写,鸟的啼鸣声打破了山间的寂静;“寒色满空山”“翛然一径闲”等则是静态描写,描绘出山间寒冷、幽静的氛围。动静相衬,使画面更加生动鲜活。 远近结合 :“鸟啼黄叶外”是近景,细腻地刻画了眼前鸟儿啼叫、黄叶飘零的景象;“人度翠峰间”是远景,展现出行人在远处翠峰间穿行的画面,远近交织,拓展了诗歌的空间感。 语言特色...