这首诗围绕唐朝安史之乱后的中兴之事展开,主要对唐肃宗灵武即位以及当时的一些政治现象进行了描述与思考,表达了诗人对其中一些违背人伦、政治关系复杂现象的质疑与感慨。
题浯溪中兴颂二首 其一
银旗金甲渡巴西,灵武城楼已万几。
一札祗闻元帅命,五笺合待使臣归。
未闻请表更追表,且看黄衣换紫衣。
天性非由人伪灭,何缘尚父结张妃。
一札祗闻元帅命,五笺合待使臣归。
未闻请表更追表,且看黄衣换紫衣。
天性非由人伪灭,何缘尚父结张妃。
简要说明
逐句注释
- “银旗金甲渡巴西,灵武城楼已万几”:
- 字词:“银旗金甲”描绘军队装备华丽;“巴西”,此处应指地域,可能是黄河以西;“灵武”,地名,唐肃宗在此即位;“万几”,指帝王日常处理的纷繁政务。
- 句意:装备精良的军队渡过巴西,而此时唐肃宗在灵武城楼上已经开始处理国家政务了。
- “一札祗闻元帅命,五笺合待使臣归”:
- 字词:“札”,书信、公文;“元帅”,可能指当时统兵的将领;“笺”,古代的一种文体,这里指书信;“使臣”,奉命办事的官员。
- 句意:人们只听闻元帅的命令,五封书信应该等待使臣归来处理。
- “未闻请表更追表,且看黄衣换紫衣”:
- 字词:“请表”“追表”,可能指臣子向皇帝上的表章;“黄衣”,通常为普通官员或平民所穿;“紫衣”,在唐代是高官所穿的服饰。
- 句意:没听说请求的表章又追加表章,且看地位低的人换上了高官的紫衣。
- “天性非由人伪灭,何缘尚父结张妃”:
- 字词:“天性”,指人的本性;“人伪”,人为的虚假行为;“尚父”,指郭子仪,他被尊称为尚父;“张妃”,唐肃宗的宠妃。
- 句意:人的天性不会因为人为的虚假行为而泯灭,为什么郭子仪会和张妃有所勾结呢。
现代译文
那打着银旗、身着金甲的军队渡过巴西,
此时唐肃宗已在灵武城楼上处理万千政务。
人们只听从元帅的命令传达,
五封书信正等着使臣回来处理。
没听说请求的表章又追加表章,
且看那地位低的人换上了高官的紫衣。
人的天性不会被人为的虚假行为磨灭,
为什么尚父郭子仪会和张妃有所勾结呢?
创作背景
此诗创作于宋朝,围绕唐朝安史之乱后的历史事件展开。安史之乱使唐朝社会遭受重创,唐玄宗逃往蜀中,唐肃宗在灵武即位。之后唐朝在郭子仪等将领的努力下逐渐平定叛乱,实现一定程度的中兴。诗人陈容生活在宋朝,通过回顾唐朝这段历史,借古喻今,对唐朝政治中一些违背常理、人伦的现象进行反思,也可能影射出当时宋朝政治中的一些问题。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了唐朝安史之乱、唐肃宗灵武即位、郭子仪等历史典故,使诗歌内容更具历史厚重感,通过这些典故来表达自己对历史事件和人物的看法。
- 对比:“黄衣换紫衣”形成鲜明的地位对比,突出了当时政治局势变化带来的人员地位的巨大转变,引发读者对这种变化背后原因的思考。
- 语言特色:语言简洁有力,以直白的表述来呈现历史事件和自己的疑问,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对历史现象的关注和思考。
- 意境营造:整首诗营造出一种对历史的反思意境,让读者跟随诗人的笔触回到唐朝安史之乱后的政治环境中,思考历史人物的行为和政治局势的变化,具有一定的历史纵深感和思想深度。同时,诗人最后的疑问也为整首诗增添了一种对历史真相探寻的氛围。
常见问题
《题浯溪中兴颂二首 其一》的作者和朝代是什么?
《题浯溪中兴颂二首 其一》的作者是陈容,页面按宋作品展示。
《题浯溪中兴颂二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕唐朝安史之乱后的中兴之事展开,主要对唐肃宗灵武即位以及当时的一些政治现象进行了描述与思考,表达了诗人对其中一些违背人伦、政治关系复杂现象的质疑与感慨。
《题浯溪中兴颂二首 其一》的创作背景是什么?
此诗创作于宋朝,围绕唐朝安史之乱后的历史事件展开。安史之乱使唐朝社会遭受重创,唐玄宗逃往蜀中,唐肃宗在灵武即位。之后唐朝在郭子仪等将领的努力下逐渐平定叛乱,实现一定程度的中兴。诗人陈容生活在宋朝,通过回顾唐朝这段历史,借古喻今,对唐朝政治中一些违背常理、人伦的现象进行反思,也可能影射出当时宋朝政治中的一些问题。
《题浯溪中兴颂二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了唐朝安史之乱、唐肃宗灵武即位、郭子仪等历史典故,使诗歌内容更具历史厚重感,通过这些典故来表达自己对历史事件和人物的看法。 对比 :“黄衣换紫衣”形成鲜明的地位对比,突出了当时政治局势变化带来的人员地位的巨大转变,引发读者对这种变化背后原因的思考。 语言特色 :语言简洁有力,以直白的表述来呈现历史事件和自己的疑问,没有过多的修饰...