春尽出郊

· 张矩

蔷薇花落笋斑斑,酝酿清和数日间。
杜宇不知春去了,又啼斜日过前山。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节郊外的景色,通过蔷薇花落、笋竹生斑等景象展现了春尽之景。借杜宇啼叫的意象,表达了诗人对春天逝去的惋惜与感慨之情。

逐句注释

  • “蔷薇花落笋斑斑”:
    • 字词:“蔷薇”,一种花卉;“笋”,竹笋;“斑斑”,形容竹笋上有斑点的样子。
    • 句意:蔷薇花纷纷飘落,竹笋上也留下了斑斑痕迹。
  • “酝酿清和数日间”:
    • 字词:“酝酿”,本指造酒的发酵过程,这里有逐渐形成之意;“清和”,指天气清明和暖。
    • 句意:在这几天里,天气逐渐变得清明和暖。
  • “杜宇不知春去了”:
    • 字词:“杜宇”,即杜鹃鸟,传说为古蜀帝杜宇之魂所化,鸣声凄切,通常被视为催春之鸟。
    • 句意:杜鹃鸟不知道春天已经过去了。
  • “又啼斜日过前山”:
    • 字词:“斜日”,夕阳。
    • 句意:它依旧在夕阳下啼叫着飞过前面的山峦。

现代译文

蔷薇花纷纷飘落,竹笋上留下斑斑痕迹,
在这几日里,天气渐渐变得清明和暖。
杜鹃鸟不知道春天已经离去,
依旧在夕阳下啼叫着飞过前面的山峦。

创作背景

张矩生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,是诗人在暮春时节出城郊游时所作。当时南宋政权面临着诸多内忧外患,社会局势并不稳定,诗人或许在这样的时节外出,借景抒发对时光流逝、美好事物消逝的感慨,也可能隐隐寄托着对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中赋予杜鹃鸟以人的情感和认知,说它“不知春去了”,生动形象地表现出杜鹃鸟依旧啼叫的状态,同时也强化了春天已去的事实,增添了诗歌的情趣和感染力。
    • 借景抒情:诗人通过描写蔷薇花落、竹笋生斑、杜鹃啼叫、夕阳西下等暮春景色,将自己对春天逝去的惋惜之情融入其中,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出暮春郊外的景象,如“蔷薇花落笋斑斑”一句,用直白的语言勾勒出一幅鲜明的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带伤感的意境。蔷薇花落、杜鹃啼叫、夕阳斜照等元素组合在一起,给人一种时光匆匆、美好不再的感觉,让读者深刻感受到诗人对春天离去的惋惜和怅惘。

常见问题

《春尽出郊》的作者和朝代是什么?

《春尽出郊》的作者是张矩,页面按宋作品展示。

《春尽出郊》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节郊外的景色,通过蔷薇花落、笋竹生斑等景象展现了春尽之景。借杜宇啼叫的意象,表达了诗人对春天逝去的惋惜与感慨之情。

《春尽出郊》的创作背景是什么?

张矩生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,是诗人在暮春时节出城郊游时所作。当时南宋政权面临着诸多内忧外患,社会局势并不稳定,诗人或许在这样的时节外出,借景抒发对时光流逝、美好事物消逝的感慨,也可能隐隐寄托着对国家命运的忧虑。

《春尽出郊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中赋予杜鹃鸟以人的情感和认知,说它“不知春去了”,生动形象地表现出杜鹃鸟依旧啼叫的状态,同时也强化了春天已去的事实,增添了诗歌的情趣和感染力。 借景抒情 :诗人通过描写蔷薇花落、竹笋生斑、杜鹃啼叫、夕阳西下等暮春景色,将自己对春天逝去的惋惜之情融入其中,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准...