这首诗围绕花展开,诗人高度赞美了此花在天地造化中的独特地位,描绘其姿态,夸赞相公对花的品题精妙,同时自谦自己和诗水平欠佳,最后提及厅前旧本花,认为不必从江东移根。整体表达了对花的喜爱以及对相公品题的推崇。
再用韵呈相公
等囿乾坤造化中,此花珍重殿春红。
矜持不受荼䕷月,披拂正须杨柳风。
三咏品题真入妙,独惭属和未能工。
厅前旧本今应在,何必移根江以东。
矜持不受荼䕷月,披拂正须杨柳风。
三咏品题真入妙,独惭属和未能工。
厅前旧本今应在,何必移根江以东。
简要说明
逐句注释
- “等囿乾坤造化中,此花珍重殿春红”:
- 字词:“等囿”,等同处于;“乾坤”,天地;“造化”,大自然的创造化育;“殿”,在最后、收尾。
- 句意:此花同样处于天地大自然的创造化育之中,它无比珍贵,是春天最后一抹绚丽的红色。
- “矜持不受荼䕷月,披拂正须杨柳风”:
- 字词:“矜持”,庄重、自持;“荼䕷”,一种晚春开花的植物;“披拂”,飘动、摆动。
- 句意:此花庄重自持,不受荼䕷花开时月色的影响,它随风飘动正需要杨柳轻拂般的微风。
- “三咏品题真入妙,独惭属和未能工”:
- 字词:“三咏品题”,相公对花三次吟咏并加以品题;“属和”,和诗。
- 句意:相公三次吟咏并品题此花,真是精妙至极,唯独惭愧我和诗的水平不够精巧。
- “厅前旧本今应在,何必移根江以东”:
- 字词:“旧本”,原来的花株;“江以东”,江东地区。
- 句意:厅前原来的花株如今应该还在,何必非要从江东移植花根过来呢。
现代译文
此花和万物一样在天地造化中生长,
它珍贵无比是春天最后的一抹艳红。
它庄重自持不受荼䕷月色的干扰,
随风摆动正适合杨柳轻柔的微风。
相公三次吟咏品题真是精妙无双,
只惭愧我和诗的技艺实在不高明。
厅前原本的花株如今应依然还在,
何必非要把花根从江东移到这里。
创作背景
关于这首诗的具体创作时间和详细背景信息较难确切知晓。张矩生活在宋代,从诗中可以推测,相公(可能是一位地位较高的官员)对某种花进行了三次吟咏品题,诗人便依照相公所咏之韵再次写诗呈给相公。相公的品题或许引发了诗人对花的进一步感悟,从而写下此诗表达自己的看法和情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“矜持不受荼䕷月,披拂正须杨柳风”将花拟人化,赋予花“矜持”的品格,生动形象地写出花的独特姿态和气质,使其仿佛具有人的情感和行为。
- 对比衬托:用相公“三咏品题真入妙”来衬托自己“独惭属和未能工”,突出相公品题的精妙,同时表现出诗人的谦逊态度。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“等囿”“矜持”“披拂”等词,增添了诗歌的文雅气息。诗句对仗工整,如“矜持不受荼䕷月,披拂正须杨柳风”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:诗中通过对花在自然环境中的描绘,营造出一种优雅、闲适的意境。诗人将花置于天地造化、荼䕷月色、杨柳微风等自然景象之中,使花的形象更加生动鲜活,也让读者感受到一种清新自然的美感。同时,诗人与相公之间的互动又为诗歌增添了人文氛围。
常见问题
《再用韵呈相公》的作者和朝代是什么?
《再用韵呈相公》的作者是张矩,页面按宋作品展示。
《再用韵呈相公》主要写了什么?
这首诗围绕花展开,诗人高度赞美了此花在天地造化中的独特地位,描绘其姿态,夸赞相公对花的品题精妙,同时自谦自己和诗水平欠佳,最后提及厅前旧本花,认为不必从江东移根。整体表达了对花的喜爱以及对相公品题的推崇。
《再用韵呈相公》的创作背景是什么?
关于这首诗的具体创作时间和详细背景信息较难确切知晓。张矩生活在宋代,从诗中可以推测,相公(可能是一位地位较高的官员)对某种花进行了三次吟咏品题,诗人便依照相公所咏之韵再次写诗呈给相公。相公的品题或许引发了诗人对花的进一步感悟,从而写下此诗表达自己的看法和情感。
《再用韵呈相公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“矜持不受荼䕷月,披拂正须杨柳风”将花拟人化,赋予花“矜持”的品格,生动形象地写出花的独特姿态和气质,使其仿佛具有人的情感和行为。 对比衬托 :用相公“三咏品题真入妙”来衬托自己“独惭属和未能工”,突出相公品题的精妙,同时表现出诗人的谦逊态度。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“等囿”“矜持”“披拂”等词,增添了诗歌的文雅气息...