这首诗是张矩为赞颂相公新创建的云山观而作。诗中先夸赞云山观的华美壮观,将其与滕王阁相比;接着描绘云山观周边的自然景色;然后提及相公的使命与威望;最后表达对天下与相公同德以及期望其施展才能的美好期许。
相公新创云山观于州治之东诗以颂之
华榱胜概实相兼,却笑滕王诧栋帘。
海内一云高出岫,江南列嶂杳平檐。
作霖锡命宜爰立,维石兴歌正具瞻。
寰宇固应同德宇,共期羹鼎试梅盐。
海内一云高出岫,江南列嶂杳平檐。
作霖锡命宜爰立,维石兴歌正具瞻。
寰宇固应同德宇,共期羹鼎试梅盐。
简要说明
逐句注释
- “华榱胜概实相兼,却笑滕王诧栋帘”:
- 字词:“华榱”,华丽的屋椽,代指华丽的建筑;“胜概”,优美的景色;“滕王”,指滕王阁,是唐高祖李渊之子滕王李元婴任洪州都督时所建;“诧栋帘”,以栋帘为傲,栋帘指滕王阁的华丽装饰。
- 句意:云山观既有着华丽的建筑,又兼具优美的景色,相比之下,真要笑话滕王阁只以栋帘等装饰自夸了。
- “海内一云高出岫,江南列嶂杳平檐”:
- 字词:“岫”,山峰;“列嶂”,连绵的山峰;“杳”,深远。
- 句意:云从海内的一座山峰高高升起,江南连绵的山峰在远处与云山观的屋檐平齐。
- “作霖锡命宜爰立,维石兴歌正具瞻”:
- 字词:“作霖”,本指降雨,后喻指有济世之德能拯救万物;“锡命”,天子赐予诸侯爵位、服饰等诰命;“爰立”,指任命官员;“维石”,《诗经·小雅·节南山》有“节彼南山,维石岩岩。赫赫师尹,民具尔瞻”,以石喻人有安定国家的作用;“具瞻”,为众人所瞻仰。
- 句意:相公肩负着济世的使命,天子赐予诰命任命他,他如同磐石一般值得众人敬仰和歌颂。
- “寰宇固应同德宇,共期羹鼎试梅盐”:
- 字词:“寰宇”,天下;“德宇”,有德者的居处,也喻指有德者;“羹鼎”,烹饪用的鼎;“梅盐”,盐和梅,都是调味的东西,后比喻整治国政。
- 句意:天下人本就应该与相公的德泽相同,大家共同期待相公在治理国家中施展才能。
现代译文
云山观华丽的建筑与优美的景色兼具,
真要笑话滕王阁只以装饰自我夸赞。
云从海内的山峰高高升起,
江南连绵的山峰与屋檐平齐。
相公肩负济世使命获天子任命,
如磐石般值得众人敬仰歌颂。
天下人理应与相公德泽相同,
共同期待他施展治国的才能。
创作背景
这首诗的具体创作时间不详,但从诗题可知,是相公在州治之东新创建了云山观,张矩为此作诗赞颂。相公通常指宰相一类的高官,诗中体现出作者对相公的尊崇以及对其济世才能的期待,创作应是基于当时相公创建云山观这一事件。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将云山观与滕王阁进行对比,突出云山观“华榱胜概实相兼”的特点,更彰显其优势。
- 用典:多处运用典故,如“维石兴歌正具瞻”引用《诗经》典故,以石喻人,形象地表达出相公如磐石般有安定国家的作用,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“华榱”“胜概”“作霖”“维石”等词汇,展现出较高的文学素养和语言功底,符合赞颂相公这一主题的庄重氛围。
- 意境营造:诗中通过描绘云山观周边“海内一云高出岫,江南列嶂杳平檐”的自然景色,营造出一种开阔、悠远的意境,既展现了云山观的地理环境之美,也为赞颂相公的部分做了铺垫,使诗歌的情感表达更加自然流畅。同时,整首诗营造出一种积极向上、充满期许的氛围,表达了对相公的美好祝愿。
常见问题
《相公新创云山观于州治之东诗以颂之》的作者和朝代是什么?
《相公新创云山观于州治之东诗以颂之》的作者是张矩,页面按宋作品展示。
《相公新创云山观于州治之东诗以颂之》主要写了什么?
这首诗是张矩为赞颂相公新创建的云山观而作。诗中先夸赞云山观的华美壮观,将其与滕王阁相比;接着描绘云山观周边的自然景色;然后提及相公的使命与威望;最后表达对天下与相公同德以及期望其施展才能的美好期许。
《相公新创云山观于州治之东诗以颂之》的创作背景是什么?
这首诗的具体创作时间不详,但从诗题可知,是相公在州治之东新创建了云山观,张矩为此作诗赞颂。相公通常指宰相一类的高官,诗中体现出作者对相公的尊崇以及对其济世才能的期待,创作应是基于当时相公创建云山观这一事件。
《相公新创云山观于州治之东诗以颂之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将云山观与滕王阁进行对比,突出云山观“华榱胜概实相兼”的特点,更彰显其优势。 用典 :多处运用典故,如“维石兴歌正具瞻”引用《诗经》典故,以石喻人,形象地表达出相公如磐石般有安定国家的作用,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言典雅庄重,用词考究,如“华榱”“胜概”“作霖”“维石”等词汇,展现出较高的文学素养和语言功底,符...