次韵孟师翰凤儿花滴滴金 其二

· 张矩

物理纷以移,血或化为碧。
安知秋草英,不作金点滴。
非由冶者铸,芳葩自光泽。
误彼市中攫,一过一目逆。

简要说明

这首诗以凤儿花(滴滴金)为主题,探讨了物理变化与事物本质。诗人由世间物质会发生变化,联想到秋草所开的凤儿花能自然呈现如金点滴般的色泽,强调其天然之美并非人工铸造。最后讽刺了那些不识其美的人,表达了对凤儿花独特品质的赞美。

逐句注释

  • “物理纷以移,血或化为碧”:
    • 字词:“物理”,事物的道理、规律;“纷以移”,纷纷发生变化;“血化为碧”,传说周朝大夫苌弘含冤被杀,三年后其血化为碧玉,后用此典故形容忠诚正义之人含冤而死。
    • 句意:世间事物的道理纷纷发生变化,就像血有可能化为碧玉一样。
  • “安知秋草英,不作金点滴”:
    • 字词:“秋草英”,秋天草开的花,这里指凤儿花;“安知”,怎知。
    • 句意:怎知秋天草开的花,不能呈现出如金点滴般的色泽呢。
  • “非由冶者铸,芳葩自光泽”:
    • 字词:“冶者”,冶炼金属的人;“芳葩”,芬芳的花朵。
    • 句意:这芬芳的花朵并非由冶炼的人铸造出来,它自身就有着光泽。
  • “误彼市中攫,一过一目逆”:
    • 字词:“市中攫”,在市场中抢夺(这里可理解为追求、追捧);“目逆”,以目相迎,这里指不被人赏识。
    • 句意:那些在市场中盲目追求的人被误导了,这凤儿花经过他们面前,他们却看不顺眼。

现代译文

世间事物的规律纷纷在变化,
血说不定会化为碧玉模样。
怎会知道秋天草开的花朵,
不能呈现如金点滴的色泽。
这芬芳的花朵并非人工铸,
它自身就闪耀着迷人光泽。
那些在市场盲目追求之人,
凤儿花过眼他们却看不上。

创作背景

张矩生活在南宋时期。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,当时社会可能存在一种追求世俗之物、忽视自然之美的风气。诗人看到凤儿花独特的美却不被人赏识,从而有感而发创作此诗,借凤儿花来表达对自然美和内在品质的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“血或化为碧”运用了苌弘化碧的典故,增添了诗歌的文化底蕴,以这一神奇的变化来引出世间事物变化的观点,为后文凤儿花能自然呈现独特色泽做铺垫。
    • 对比:将凤儿花天然的光泽与冶者铸造相对比,突出凤儿花自然之美的独特;又将凤儿花的美与“市中攫”者的不识美进行对比,讽刺了那些只追求世俗之物而忽视自然之美的人。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达深刻的哲理。如“安知秋草英,不作金点滴”以反问的语气,直白地表达了对凤儿花独特之美的肯定。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴而又带有思考的意境。前几句描述事物变化和凤儿花的天然之美,给人一种自然清新之感;后两句则通过对“市中攫”者的批判,使诗歌带有一种讽刺和反思的氛围,让读者在欣赏凤儿花之美的同时,也能思考社会现象和审美观念。

常见问题

《次韵孟师翰凤儿花滴滴金 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵孟师翰凤儿花滴滴金 其二》的作者是张矩,页面按宋作品展示。

《次韵孟师翰凤儿花滴滴金 其二》主要写了什么?

这首诗以凤儿花(滴滴金)为主题,探讨了物理变化与事物本质。诗人由世间物质会发生变化,联想到秋草所开的凤儿花能自然呈现如金点滴般的色泽,强调其天然之美并非人工铸造。最后讽刺了那些不识其美的人,表达了对凤儿花独特品质的赞美。

《次韵孟师翰凤儿花滴滴金 其二》的创作背景是什么?

张矩生活在南宋时期。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,当时社会可能存在一种追求世俗之物、忽视自然之美的风气。诗人看到凤儿花独特的美却不被人赏识,从而有感而发创作此诗,借凤儿花来表达对自然美和内在品质的推崇。

《次韵孟师翰凤儿花滴滴金 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“血或化为碧”运用了苌弘化碧的典故,增添了诗歌的文化底蕴,以这一神奇的变化来引出世间事物变化的观点,为后文凤儿花能自然呈现独特色泽做铺垫。 对比 :将凤儿花天然的光泽与冶者铸造相对比,突出凤儿花自然之美的独特;又将凤儿花的美与“市中攫”者的不识美进行对比,讽刺了那些只追求世俗之物而忽视自然之美的人。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文...