· 白巽

分符真吏隠,燕寝傍岩栖。

简要说明

这两句诗描绘了一种身为官员却有着隐士般生活状态的情景,体现出主人公在履行官职的同时,能在靠近岩穴栖息之处安闲休息,表达了一种闲适、超脱的生活意趣。

逐句注释

  • “分符真吏隠”:
    • 字词:“分符”,古代帝王分封诸侯或功臣,以竹符为信证,剖分为二,君臣各执其一,后泛指官员任职;“吏隐”,指不以利禄萦心,虽居官而犹如隐者。
    • 句意:担任官职却真正能像隐士一样生活。
  • “燕寝傍岩栖”:
    • 字词:“燕寝”,指休息、闲居之处;“岩栖”,指栖息于山岩之中,代指隐居之地。
    • 句意:休息的地方就在靠近隐居的山岩旁。

现代译文

担任官职却能真如隐士般自在,
休息的居所就挨着那岩穴隐居之处。

创作背景

白巽具体生活朝代不详,由于仅留存这两句诗,其创作的具体时间和详细背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,可能是白巽在任职期间,所处的生活环境比较清幽,让他产生了一种既履行官职又能享受隐居般闲适生活的感慨,从而写下了这两句诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比融合:“分符”代表官员身份,“吏隐”代表隐士状态,二者看似矛盾却融合在一起,形成一种独特的对比,突出了主人公既为官又能有隐士心境的特殊生活状态。
  • 语言特色:用词简洁精炼,“分符”“吏隐”“燕寝”“岩栖”等词精准地传达出了关键信息,具有较高的概括性。
  • 意境营造:短短两句营造出一种宁静、闲适的意境,让人仿佛看到一位官员在靠近山岩的地方悠然自得地生活,远离尘世的喧嚣,体现出一种超脱世俗的生活境界。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是白巽,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗描绘了一种身为官员却有着隐士般生活状态的情景,体现出主人公在履行官职的同时,能在靠近岩穴栖息之处安闲休息,表达了一种闲适、超脱的生活意趣。

《句》的创作背景是什么?

白巽具体生活朝代不详,由于仅留存这两句诗,其创作的具体时间和详细背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,可能是白巽在任职期间,所处的生活环境比较清幽,让他产生了一种既履行官职又能享受隐居般闲适生活的感慨,从而写下了这两句诗。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比融合 :“分符”代表官员身份,“吏隐”代表隐士状态,二者看似矛盾却融合在一起,形成一种独特的对比,突出了主人公既为官又能有隐士心境的特殊生活状态。 语言特色 :用词简洁精炼,“分符”“吏隐”“燕寝”“岩栖”等词精准地传达出了关键信息,具有较高的概括性。 意境营造 :短短两句营造出一种宁静、闲适的意境,让人仿佛看到一位官员在靠近山岩的地方悠然...