这首诗描绘了江南乡村的田园风光,展现出农田作物丰收的景象,同时通过对比河朔与江南的不同景致,表达了诗人对江南烟雨之景的独特感受。
湖山十咏 其一○
窗外平畴交远风,豆花成实谷苗丰。
向来河朔经行地,尽在江南烟雨中。
向来河朔经行地,尽在江南烟雨中。
简要说明
逐句注释
- “窗外平畴交远风”:
- 字词:“平畴”,平坦的田野;“交”,交接、吹拂。
- 句意:窗外平坦的田野上,远处的风轻轻吹拂着。
- “豆花成实谷苗丰”:
- 字词:“豆花”,指豆科植物的花;“实”,果实。
- 句意:豆花已经结成了果实,谷苗也长得十分茂盛。
- “向来河朔经行地”:
- 字词:“向来”,从前、过去;“河朔”,泛指黄河以北的地区;“经行地”,曾经走过、游历过的地方。
- 句意:过去在黄河以北游历过的那些地方。
- “尽在江南烟雨中”:
- 字词:“尽”,都;“江南烟雨”,江南地区细雨迷茫的景色。
- 句意:如今都与眼前这江南的烟雨景色形成了鲜明对比,仿佛都融入到了江南的烟雨之中。
现代译文
窗外平坦的田野上,
远方的风悠悠地吹拂。
豆花都已结出了果实,
谷苗也长得格外丰茂。
曾经在黄河以北游历过的地方,
如今都与这江南的烟雨之景相互映衬。
创作背景
王希吕生活的南宋时期,政治局势上南北对峙,江南地区相对稳定,农业生产得到一定发展。诗人可能是在江南某一处居住时,看到窗外田园丰收之景,联想到自己过去在河朔地区的经历,从而创作了这首诗。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在其在江南生活期间有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将过去在河朔的经历与眼前江南的烟雨田园之景进行对比,突出了江南景色的独特与柔美,也引发读者对不同地域风貌的联想。
- 借景抒情:通过描绘江南窗外的田园风光,如平畴、豆花、谷苗等,抒发了诗人对江南美景的喜爱与赞美之情。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了地勾勒出田园景色的特点。没有过多华丽的辞藻,但却生动地展现出乡村的宁静与生机。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且富有诗意的田园意境。前两句描绘出田园丰收的具体画面,后两句通过对比,拓宽了诗歌的意境,使读者仿佛置身于江南的烟雨中,感受到诗人内心的感慨与对生活的体悟。
常见问题
《湖山十咏 其一○》的作者和朝代是什么?
《湖山十咏 其一○》的作者是王希吕,页面按宋作品展示。
《湖山十咏 其一○》主要写了什么?
这首诗描绘了江南乡村的田园风光,展现出农田作物丰收的景象,同时通过对比河朔与江南的不同景致,表达了诗人对江南烟雨之景的独特感受。
《湖山十咏 其一○》的创作背景是什么?
王希吕生活的南宋时期,政治局势上南北对峙,江南地区相对稳定,农业生产得到一定发展。诗人可能是在江南某一处居住时,看到窗外田园丰收之景,联想到自己过去在河朔地区的经历,从而创作了这首诗。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在其在江南生活期间有感而发。
《湖山十咏 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将过去在河朔的经历与眼前江南的烟雨田园之景进行对比,突出了江南景色的独特与柔美,也引发读者对不同地域风貌的联想。 借景抒情 :通过描绘江南窗外的田园风光,如平畴、豆花、谷苗等,抒发了诗人对江南美景的喜爱与赞美之情。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了地勾勒出田园景色的特点。没有过多华丽的辞藻,但却生动地展现出乡村的宁静与生机。 意境...