湖山十咏 其一

· 王希吕

瑟瑟轻冰拆御沟,沟边柳色弄春柔。
数声啼鸟破幽梦,断送西湖寻旧游。

简要说明

这首诗描绘了春日湖山的景色,从御沟的轻冰、柳色,到啼鸟的声音,展现出一幅生机勃勃的画面,最后引出诗人想要去西湖旧地重游的想法,表达了诗人对春日湖山景色的喜爱以及对旧游的怀念之情。

逐句注释

  • “瑟瑟轻冰拆御沟”:
    • 字词:“瑟瑟”,形容轻微的声音;“御沟”,流经宫苑的沟渠。
    • 句意:御沟里的薄冰在轻微的声响中裂开。
  • “沟边柳色弄春柔”:
    • 字词:“弄”,卖弄、展现;“春柔”,春天的柔美。
    • 句意:沟边的柳树在春风中展现出春天的柔美姿态。
  • “数声啼鸟破幽梦”:
    • 字词:“破”,打破;“幽梦”,清幽的梦境。
    • 句意:几声鸟儿的啼鸣声打破了清幽的梦境。
  • “断送西湖寻旧游”:
    • 字词:“断送”,引动、引发;“旧游”,曾经的游玩经历。
    • 句意:引发了我去西湖旧地重游的想法。

现代译文

御沟里的薄冰在瑟瑟声中裂开,
沟边的柳树在春风中尽显柔美。
几声鸟儿的啼鸣打破了清幽梦境,
引得我想去西湖重温旧日游玩。

创作背景

王希吕生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景色来看,应是在春天创作。当时南宋社会虽偏安江南,但江南地区依然有着秀丽的湖光山色。诗人或许在春日里闲适地休息,被眼前御沟边的春景和鸟儿的啼鸣声所触动,从而引发了对西湖旧游的怀念,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“瑟瑟轻冰拆御沟”是听觉描写,写出了冰裂开的声音;“沟边柳色弄春柔”是视觉描写,描绘出柳树的柔美姿态;“数声啼鸟破幽梦”又是听觉描写,以鸟儿的啼鸣打破寂静。通过视听结合,使画面更加生动立体。
    • 触景生情:诗的前三句都是写景,描绘了春日御沟边的景色和啼鸟声,最后一句“断送西湖寻旧游”由景生情,因为眼前的春景引发了诗人去西湖旧地重游的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁生动。如“弄”字将柳树拟人化,生动地表现出柳树在春风中摇曳生姿的状态;“破”字形象地写出了啼鸟声对清幽梦境的打断。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽且带有淡淡怀旧情绪的意境。春日御沟边的景色本就宁静优美,鸟儿的啼鸣声更增添了几分生机,而最后引出的去西湖旧游的想法,又为整首诗增添了一抹怀旧的色彩。

常见问题

《湖山十咏 其一》的作者和朝代是什么?

《湖山十咏 其一》的作者是王希吕,页面按宋作品展示。

《湖山十咏 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了春日湖山的景色,从御沟的轻冰、柳色,到啼鸟的声音,展现出一幅生机勃勃的画面,最后引出诗人想要去西湖旧地重游的想法,表达了诗人对春日湖山景色的喜爱以及对旧游的怀念之情。

《湖山十咏 其一》的创作背景是什么?

王希吕生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景色来看,应是在春天创作。当时南宋社会虽偏安江南,但江南地区依然有着秀丽的湖光山色。诗人或许在春日里闲适地休息,被眼前御沟边的春景和鸟儿的啼鸣声所触动,从而引发了对西湖旧游的怀念,写下了这首诗。

《湖山十咏 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“瑟瑟轻冰拆御沟”是听觉描写,写出了冰裂开的声音;“沟边柳色弄春柔”是视觉描写,描绘出柳树的柔美姿态;“数声啼鸟破幽梦”又是听觉描写,以鸟儿的啼鸣打破寂静。通过视听结合,使画面更加生动立体。 触景生情 :诗的前三句都是写景,描绘了春日御沟边的景色和啼鸟声,最后一句“断送西湖寻旧游”由景生情,因为眼前的春景引发了诗人去西湖旧地重游的情...