早行

· 熊皎

结束何妨早,将行四顾频。
山前犹见月,陌上未逢人。
远树动宿鸟,危桥怯病身。
渐明恒自慰,应免复迷津。

简要说明

这首诗描绘了诗人早行途中的所见所感。展现了清晨的寂静和旅途的艰辛,表达了诗人在早行中自我安慰,期望不迷失方向的心情。

逐句注释

  • “结束何妨早,将行四顾频”:
    • 字词:“结束”,整理行装;“顾”,看。
    • 句意:整理行装不妨趁早,准备出发时频频向四周张望。
  • “山前犹见月,陌上未逢人”:
    • 字词:“犹”,还;“陌”,田间小路。
    • 句意:山前还能看见月亮,小路上还没有遇到行人。
  • “远树动宿鸟,危桥怯病身”:
    • 字词:“宿鸟”,栖息的鸟;“危桥”,危险的桥;“怯”,害怕。
    • 句意:远处的树木晃动,惊醒了栖息的鸟,走在危险的桥上,让体弱的自己心生害怕。
  • “渐明恒自慰,应免复迷津”:
    • 字词:“渐明”,天色渐渐明亮;“恒”,常常;“迷津”,迷失道路。
    • 句意:天色渐渐明亮,自己常常安慰自己,应该可以避免再次迷失道路了。

现代译文

整理行装不妨早早完成,
准备出发时我频频四望。
山前还能见到明月高悬,
小路上却还没有行人影。
远处树木晃动惊起宿鸟,
危险桥让病弱的我胆寒。
天色渐亮我常自我安慰,
应该能免却那迷路风险。

创作背景

熊皎生活于五代十国时期,这是一个动荡不安的时代。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是诗人在旅途中所作。当时社会的不稳定可能使他经常辗转奔波,早行途中的经历触发了他的创作灵感,诗中也流露出在动荡环境中旅途的不安和对前途的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描绘“山前月”“陌上人稀”“远树宿鸟”“危桥”等景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人早行时的孤独、不安以及对前路的担忧之情。
    • 细节描写:“将行四顾频”的动作细节,生动地表现出诗人出发前的谨慎和不安;“危桥怯病身”则通过心理细节,刻画了诗人在面对危险桥梁时的胆怯,使人物形象更加立体。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和早行的情景。如“山前犹见月,陌上未逢人”,用简洁的语言勾勒出了一幅宁静而清冷的早行画面。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清冷、孤寂、略带凄凉的意境。从清晨的明月、寂静的小路,到受惊的宿鸟、危险的桥梁,这些景象组合在一起,让读者感受到了诗人早行途中的艰辛和内心的不安,同时也体现出诗人在困境中自我安慰、努力前行的心境。

常见问题

《早行》的作者和朝代是什么?

《早行》的作者是熊皎,页面按唐作品展示。

《早行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人早行途中的所见所感。展现了清晨的寂静和旅途的艰辛,表达了诗人在早行中自我安慰,期望不迷失方向的心情。

《早行》的创作背景是什么?

熊皎生活于五代十国时期,这是一个动荡不安的时代。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是诗人在旅途中所作。当时社会的不稳定可能使他经常辗转奔波,早行途中的经历触发了他的创作灵感,诗中也流露出在动荡环境中旅途的不安和对前途的期许。

《早行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描绘“山前月”“陌上人稀”“远树宿鸟”“危桥”等景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人早行时的孤独、不安以及对前路的担忧之情。 细节描写 :“将行四顾频”的动作细节,生动地表现出诗人出发前的谨慎和不安;“危桥怯病身”则通过心理细节,刻画了诗人在面对危险桥梁时的胆怯,使人物形象更加立体。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的...