客中立春

· 曹松

玉烛传佳节,阳和应此辰。
土牛呈岁稔,彩燕表年春。
腊尽星回次,寒余月建寅。
梅花将柳色,偏思越乡人。

简要说明

这首诗描绘了立春时节的景象和习俗,展现出立春带来的生机与希望。同时,诗人客居他乡,借景抒情,表达了对故乡的思念之情。

逐句注释

  • “玉烛传佳节,阳和应此辰”:
    • 字词:“玉烛”,指四时之气和畅,形容太平盛世;“阳和”,指春天的暖气。
    • 句意:在太平美好的时节里立春佳节来临,温暖的阳气应和着这个时辰。
  • “土牛呈岁稔,彩燕表年春”:
    • 字词:“土牛”,古代在立春时会制作土牛以劝耕,象征农事的开始;“岁稔”,指一年的丰收;“彩燕”,立春时妇女会剪彩为燕戴在头上,象征春天的到来。
    • 句意:土牛预示着一年的丰收,彩燕代表着新一年春天的来临。
  • “腊尽星回次,寒余月建寅”:
    • 字词:“腊尽”,指腊月结束;“星回次”,指星宿的位置循环一周;“月建寅”,古代以北斗星斗柄所指的方位来确定月份,正月为寅月。
    • 句意:腊月结束,星宿位置循环一周,寒意尚存但已经到了正月。
  • “梅花将柳色,偏思越乡人”:
    • 字词:“将”,和;“越乡人”,指诗人自己,曹松是舒州(今安徽潜山)人,古属越地。
    • 句意:梅花和柳色的美景,特别让我这个客居他乡的越地人思念故乡。

现代译文

在这太平美好的时候立春佳节到来,
温暖的阳气顺应着这个立春时辰。
土牛的出现预示着一年会有好收成,
彩燕的佩戴代表着新一年春天降临。
腊月结束星宿完成了一次循环,
寒意未消但已到了正月新春。
梅花绽放柳色新绿的美景,
格外让我这个客居之人思念故乡。

创作背景

曹松生活在晚唐时期,一生奔波,多次参加科举却直到七十多岁才中进士。这首诗是他客居他乡时在立春之日所作。当时社会动荡不安,诗人漂泊在外,在立春这个象征着新生和希望的节日里,更加勾起了他对故乡的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志(借景抒情):诗人通过描绘立春时节的土牛、彩燕、梅花、柳色等景象,将自己的思乡之情融入其中。如最后一句“梅花将柳色,偏思越乡人”,借眼前的美景引发思乡之情。
    • 用典:“土牛呈岁稔”运用了古代立春制作土牛劝耕的典故,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了立春与农事、丰收的联系。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。用平实的语言描绘出立春的习俗和景象,如“玉烛传佳节,阳和应此辰”直接点明立春的时节和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有新春生机又略带思乡惆怅的意境。前六句描绘了立春的热闹景象和节气变化,展现出春天的希望和活力;最后两句笔锋一转,抒发了诗人的思乡之情,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《客中立春》的作者和朝代是什么?

《客中立春》的作者是曹松,页面按唐作品展示。

《客中立春》主要写了什么?

这首诗描绘了立春时节的景象和习俗,展现出立春带来的生机与希望。同时,诗人客居他乡,借景抒情,表达了对故乡的思念之情。

《客中立春》的创作背景是什么?

曹松生活在晚唐时期,一生奔波,多次参加科举却直到七十多岁才中进士。这首诗是他客居他乡时在立春之日所作。当时社会动荡不安,诗人漂泊在外,在立春这个象征着新生和希望的节日里,更加勾起了他对故乡的思念之情。

《客中立春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志(借景抒情) :诗人通过描绘立春时节的土牛、彩燕、梅花、柳色等景象,将自己的思乡之情融入其中。如最后一句“梅花将柳色,偏思越乡人”,借眼前的美景引发思乡之情。 用典 :“土牛呈岁稔”运用了古代立春制作土牛劝耕的典故,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了立春与农事、丰收的联系。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。用平实的语言描绘出立春的习俗和...