与曾季衡冥会诗 二

· 王丽真

莎草青青雁欲归,玉腮珠泪洒临岐。
云鬟飘去香风尽,愁见莺啼红树枝。

简要说明

这首诗描绘了离别场景,以景衬情,通过莎草、归雁、玉腮珠泪、云鬟香风等意象,营造出一种哀伤、惆怅的氛围,表达了女子在与曾季衡分别时的痛苦和不舍之情。

逐句注释

  • “莎草青青雁欲归”:
    • 字词:“莎草”,一种多年生草本植物;“欲归”,即将归去。
    • 句意:青青的莎草生长着,大雁即将南飞归去。
  • “玉腮珠泪洒临岐”:
    • 字词:“玉腮”,形容女子美丽的脸颊;“临岐”,指在岔路口分别。
    • 句意:女子美丽的脸颊上珠泪洒落,在岔路口与爱人分别。
  • “云鬟飘去香风尽”:
    • 字词:“云鬟”,高耸的发髻;“香风”,指女子身上散发的香气。
    • 句意:女子的发髻随着身影飘远,身上的香气也渐渐消散。
  • “愁见莺啼红树枝”:
    • 字词:“愁见”,忧愁地看见;“莺啼”,黄莺啼叫。
    • 句意:忧愁地看着黄莺在开满红花的树枝上啼叫。

现代译文

青青的莎草蔓延,大雁就要南飞归乡,
美人脸颊泪珠滚落,在岔路口黯然神伤。
如云的发髻飘远,身上的香气也已消散,
忧愁中只见黄莺在红花满枝的树上啼唱。

创作背景

关于此诗的具体创作时间难以精确考证。王丽真与曾季衡有情感纠葛,相传他们阴阳两隔后仍有“冥会”。这首诗或许是王丽真在与曾季衡分别(可能是生死之别)时所写,饱含着她对曾季衡深深的眷恋与不舍之情,借诗抒发内心的痛苦与哀愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘“莎草青青雁欲归”的景象,以莎草的生机与大雁的归乡,反衬出女子离别的哀愁。结尾“愁见莺啼红树枝”,以欢快的莺啼和鲜艳的红花来衬托女子的忧愁,形成鲜明的反差,更增添了哀伤的氛围。
    • 情景交融:诗中既有对女子神态(“玉腮珠泪”)和动作(“云鬟飘去”)的描写,又有对自然景色的刻画,将女子的离愁别绪融入到具体的景物之中,使情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言优美细腻,如“玉腮”“云鬟”等词,生动地描绘出女子的美丽;“珠泪”“愁见”等词则直接抒发了女子的哀愁,用词精准,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄清、哀伤的意境。从青青的莎草到南飞的大雁,从岔路口的分别到云鬟香风的消散,再到莺啼红树枝的景象,一系列的意象组合在一起,勾勒出一幅充满愁绪的离别画面,让读者深切感受到女子内心的痛苦与不舍。

常见问题

《与曾季衡冥会诗 二》的作者和朝代是什么?

《与曾季衡冥会诗 二》的作者是王丽真,页面按唐作品展示。

《与曾季衡冥会诗 二》主要写了什么?

这首诗描绘了离别场景,以景衬情,通过莎草、归雁、玉腮珠泪、云鬟香风等意象,营造出一种哀伤、惆怅的氛围,表达了女子在与曾季衡分别时的痛苦和不舍之情。

《与曾季衡冥会诗 二》的创作背景是什么?

关于此诗的具体创作时间难以精确考证。王丽真与曾季衡有情感纠葛,相传他们阴阳两隔后仍有“冥会”。这首诗或许是王丽真在与曾季衡分别(可能是生死之别)时所写,饱含着她对曾季衡深深的眷恋与不舍之情,借诗抒发内心的痛苦与哀愁。

《与曾季衡冥会诗 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘“莎草青青雁欲归”的景象,以莎草的生机与大雁的归乡,反衬出女子离别的哀愁。结尾“愁见莺啼红树枝”,以欢快的莺啼和鲜艳的红花来衬托女子的忧愁,形成鲜明的反差,更增添了哀伤的氛围。 情景交融 :诗中既有对女子神态(“玉腮珠泪”)和动作(“云鬟飘去”)的描写,又有对自然景色的刻画,将女子的离愁别绪融入到具体的景物之中,使情感表...