过竹村

· 张镃

再宿离城邑,全无世俗气。
僧包轻溅水,渔灶冷炊云。
酒好休教尽,诗悭却自欣。
昼闲贪睡稳,独被不须重。

简要说明

此诗描绘了诗人在竹村停留两晚的经历,展现了竹村远离世俗的清幽环境,表达了诗人在这样的环境中悠然自得、闲适愉悦的心境,流露出对这种宁静生活的喜爱。

逐句注释

  • “再宿离城邑,全无世俗气”:
    • 字词:“再宿”,停留两晚;“城邑”,城市;“世俗气”,指城市中那种喧嚣、功利的氛围。
    • 句意:在竹村停留了两晚,这里完全没有城市里的那种世俗气息。
  • “僧包轻溅水,渔灶冷炊云”:
    • 字词:“僧包”,僧人背着的包裹;“渔灶”,渔人的炉灶;“炊云”,指在云雾缭绕中做饭,有诗意的表达,形容环境清幽。
    • 句意:僧人背着的包裹轻轻溅起水花,渔人的炉灶在清冷的云雾中升起炊烟。
  • “酒好休教尽,诗悭却自欣”:
    • 字词:“休教尽”,不要让它喝完;“诗悭”,作诗不轻易,这里指作诗少。
    • 句意:美酒如此好喝,不要把它喝完;虽然作诗不多,但自己心里却很欣喜。
  • “昼闲贪睡稳,独被不须重”:
    • 字词:“昼闲”,白天闲暇;“贪睡稳”,贪恋安稳的睡眠;“独被”,单人的被子。
    • 句意:白天闲暇,贪恋安稳的睡眠,单人的被子不需要太厚。

现代译文

在竹村停留两晚,远离了城市,
这里全然没有那世俗的气息。
僧人背着包裹轻轻溅起水花,
渔人的炉灶在云雾中升起炊烟。
美酒如此好喝,可别把它喝完,
虽然作诗不多,自己却很欣喜。
白天闲暇,贪恋安稳的睡眠,
单人的被子啊,不需要太厚。

创作背景

张镃生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。张镃本人是一个喜爱游山玩水、享受生活的人。这首诗可能是他在游览过程中来到竹村,被这里清幽的环境所吸引,停留两晚后有感而发创作的,表达了他对远离城市喧嚣、宁静自然生活的向往和享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“僧包轻溅水”是动态描写,展现出僧人行动时的轻盈姿态和水溅起的灵动;“渔灶冷炊云”则是静态描写,描绘出渔人炉灶在云雾中的静谧画面,动静相衬,使诗歌画面生动且富有层次感。
    • 情景交融:诗中通过对竹村环境的描写,如没有世俗气、僧包溅水、渔灶炊云等,融入了诗人悠然自得的心境。后面“酒好休教尽”“昼闲贪睡稳”等句,更是直接将诗人的愉悦心情与闲适生活场景结合起来,情景交融,使情感表达更加自然。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴无华,却能生动地描绘出竹村的景象和诗人的心境。如“僧包轻溅水,渔灶冷炊云”,用简洁的语言勾勒出一幅富有诗意的画面,“轻”“冷”等字的运用,增添了诗歌的意境和韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。从远离城市的竹村,到僧人、渔人生活场景的描写,再到诗人自己喝酒、睡觉的生活片段,都展现出一种与世无争、悠然自在的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与惬意。

常见问题

《过竹村》的作者和朝代是什么?

《过竹村》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《过竹村》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在竹村停留两晚的经历,展现了竹村远离世俗的清幽环境,表达了诗人在这样的环境中悠然自得、闲适愉悦的心境,流露出对这种宁静生活的喜爱。

《过竹村》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。张镃本人是一个喜爱游山玩水、享受生活的人。这首诗可能是他在游览过程中来到竹村,被这里清幽的环境所吸引,停留两晚后有感而发创作的,表达了他对远离城市喧嚣、宁静自然生活的向往和享受。

《过竹村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“僧包轻溅水”是动态描写,展现出僧人行动时的轻盈姿态和水溅起的灵动;“渔灶冷炊云”则是静态描写,描绘出渔人炉灶在云雾中的静谧画面,动静相衬,使诗歌画面生动且富有层次感。 情景交融 :诗中通过对竹村环境的描写,如没有世俗气、僧包溅水、渔灶炊云等,融入了诗人悠然自得的心境。后面“酒好休教尽”“昼闲贪睡稳”等句,更是直接将诗人的愉悦心情与...