行次季村

· 张镃

破衣鸣蓬雨,迎晨捩柁风。
擘茭溪饭白,锻铁店炉红。
于役多无定,于心少所同。
船人探蟹室,持寿觅诗翁。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途中在季村的所见所闻,记录了途中的自然景象和乡村生活场景,同时抒发了诗人行役无定、难遇知心的感慨,最后以船人持蟹求诗的趣事作结,增添了生活情趣。

逐句注释

  • “破衣鸣蓬雨,迎晨捩柁风”:
    • 字词:“蓬”,船篷;“捩柁”,转动船舵。
    • 句意:雨点打在破旧的船篷上发出声响,清晨迎着风转动船舵前行。
  • “擘茭溪饭白,锻铁店炉红”:
    • 字词:“擘茭”,掰下茭白;“溪饭”,用溪水煮的饭。
    • 句意:掰下茭白搭配着用溪水煮的白米饭,铁匠铺里炉火正红在锻造铁器。
  • “于役多无定,于心少所同”:
    • 字词:“于役”,行役,指因公事或谋生而在外奔走;“少所同”,很少有能与自己心意相通的人。
    • 句意:在外奔走谋生大多居无定所,心里很难遇到和自己心意相通的人。
  • “船人探蟹室,持寿觅诗翁”:
    • 字词:“船人”,船夫;“蟹室”,存放螃蟹的地方;“持寿”,拿着螃蟹(“寿”可能是当地对螃蟹的俗称);“诗翁”,指诗人自己。
    • 句意:船夫到存放螃蟹的地方捉了螃蟹,拿着螃蟹来找诗人求诗。

现代译文

雨点敲打着破旧船篷沙沙作响,
清晨迎着风转动船舵向前航行。
掰下茭白佐着溪水煮的白米饭,
铁匠铺中炉火正红锻造着铁器。
在外奔走谋生总是居无定所,
心里很难遇到和自己心意相通的人。
船夫到蟹室捉了螃蟹,
拿着螃蟹来请诗人题诗。

创作背景

张镃生活在南宋时期,一生仕途较为波折。这首诗是他在旅途行至季村时所作。具体创作时间难以确切知晓,但结合其生平,他常因各种事务在外奔波,此诗便是他在一次行役途中对沿途乡村景象的记录和内心感慨的抒发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“破衣鸣蓬雨,迎晨捩柁风”通过听觉描绘了雨点打在船篷上的声音和风声,从视觉角度展现了清晨行船的画面,使读者能更直观地感受到旅途的情景。
    • 白描手法:“擘茭溪饭白,锻铁店炉红”用简洁的语言勾勒出乡村生活的场景,没有过多的修饰,却生动地展现了乡村的生活气息。
  • 语言特色:语言质朴自然,如口语一般流畅易懂,却又能精准地描绘出事物的特征,如“擘茭”“锻铁”等词,生动地表现了乡村的劳作场景。
  • 意境营造:诗的前四句营造出一种宁静而又充满生活气息的乡村意境,后两句则流露出诗人内心的孤寂和感慨。最后以船人持蟹求诗的趣事作结,打破了前面的沉闷,使整首诗的意境有了变化,增添了生活的情趣。

常见问题

《行次季村》的作者和朝代是什么?

《行次季村》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《行次季村》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途中在季村的所见所闻,记录了途中的自然景象和乡村生活场景,同时抒发了诗人行役无定、难遇知心的感慨,最后以船人持蟹求诗的趣事作结,增添了生活情趣。

《行次季村》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,一生仕途较为波折。这首诗是他在旅途行至季村时所作。具体创作时间难以确切知晓,但结合其生平,他常因各种事务在外奔波,此诗便是他在一次行役途中对沿途乡村景象的记录和内心感慨的抒发。

《行次季村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“破衣鸣蓬雨,迎晨捩柁风”通过听觉描绘了雨点打在船篷上的声音和风声,从视觉角度展现了清晨行船的画面,使读者能更直观地感受到旅途的情景。 白描手法 :“擘茭溪饭白,锻铁店炉红”用简洁的语言勾勒出乡村生活的场景,没有过多的修饰,却生动地展现了乡村的生活气息。 语言特色 :语言质朴自然,如口语一般流畅易懂,却又能精准地描绘出事物的特征,如...