再游 其一

· 张镃

晓日晴岗路未分,昔年钟磬隔林闻。
龙归古洞千岩雨,人卧空山半榻云。
异草灵苗交晚翠,野兰芳芷杂秋芬。
何时得似山中鹤,脱却鸡群友鹿群。

简要说明

这首诗描绘了诗人重游旧地的所见所闻,展现了山中清幽美妙的景色,表达了诗人对这种宁静自然生活的向往,以及渴望摆脱尘世羁绊、融入山林的情感。

逐句注释

  • “晓日晴岗路未分,昔年钟磬隔林闻”:
    • 字词:“晓日”,早晨的太阳;“晴岗”,晴朗的山岗;“钟磬”,寺庙中敲击的钟和磬,这里指代寺庙的声音。
    • 句意:早晨的太阳照耀着晴朗的山岗,道路还不太分明,当年隔着树林就能听到寺庙的钟声和磬声。
  • “龙归古洞千岩雨,人卧空山半榻云”:
    • 字词:“龙”,可能是传说中居于山中的龙,也可象征一种神秘的自然力量;“千岩”,众多的岩石、山峰;“空山”,幽静少人的山。
    • 句意:龙回到古老的山洞,引发了千山万壑都下起雨来;人躺在寂静的山中,仿佛半张床榻都被云雾占据。
  • “异草灵苗交晚翠,野兰芳芷杂秋芬”:
    • 字词:“异草灵苗”,奇异珍贵的花草;“交”,交织;“野兰芳芷”,野生的兰花和香草;“杂”,混杂。
    • 句意:奇异珍贵的花草在傍晚的天色中交织出翠绿的色彩,野生的兰花和香草在秋天散发着混合的芬芳。
  • “何时得似山中鹤,脱却鸡群友鹿群”:
    • 字词:“山中鹤”,代表一种自由、高雅、超凡脱俗的形象;“脱却鸡群”,摆脱平凡、世俗的环境;“友鹿群”,与鹿为伴。
    • 句意:什么时候能够像山中的鹤一样,摆脱尘世的束缚,与鹿群为伴,自由自在地生活。

现代译文

早晨的太阳照在晴朗山岗,道路还模糊不清,
当年隔着树林就能听闻寺庙的钟磬声音。
龙回到古洞引发千山万壑都飘起了细雨,
人卧在空山仿佛半张床榻都被云雾占尽。
奇异花草在傍晚交织出翠绿迷人的景象,
野生兰芷在秋日混合着散发醉人的芳馨。
什么时候能像山中仙鹤一样超凡又自在,
摆脱尘世羁绊与那鹿群结下美好的友邻。

创作背景

张镃生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗的具体创作时间不详,但可以推测是诗人在经历了尘世的纷扰后,重游旧地时有感而发。他可能对官场的尔虞我诈感到厌倦,对世俗生活产生了疲惫和不满,因而借重游山中的机会,表达自己对宁静、自由的山林生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与夸张:“龙归古洞千岩雨”运用了想象和夸张的手法,赋予龙一种神秘的力量,营造出一种奇幻、宏大的氛围,使诗歌更具感染力。
    • 对比:“何时得似山中鹤,脱却鸡群友鹿群”将“山中鹤”与“鸡群”进行对比,突出了诗人对超凡脱俗生活的向往和对世俗生活的不屑。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“异草灵苗交晚翠,野兰芳芷杂秋芬”中,“异草灵苗”“野兰芳芷”等词语描绘出山中花草的珍贵和美丽,“交晚翠”“杂秋芬”则生动地表现出它们在傍晚和秋天的独特韵味。
  • 意境营造:通过对山中景色的细致描绘,如晓日晴岗、钟磬之声、千岩雨、半榻云、异草灵苗、野兰芳芷等,营造出一种清幽、宁静、神秘的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对山林生活的向往之情融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了浓郁的艺术感染力。

常见问题

《再游 其一》的作者和朝代是什么?

《再游 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《再游 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人重游旧地的所见所闻,展现了山中清幽美妙的景色,表达了诗人对这种宁静自然生活的向往,以及渴望摆脱尘世羁绊、融入山林的情感。

《再游 其一》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗的具体创作时间不详,但可以推测是诗人在经历了尘世的纷扰后,重游旧地时有感而发。他可能对官场的尔虞我诈感到厌倦,对世俗生活产生了疲惫和不满,因而借重游山中的机会,表达自己对宁静、自由的山林生活的向往。

《再游 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与夸张 :“龙归古洞千岩雨”运用了想象和夸张的手法,赋予龙一种神秘的力量,营造出一种奇幻、宏大的氛围,使诗歌更具感染力。 对比 :“何时得似山中鹤,脱却鸡群友鹿群”将“山中鹤”与“鸡群”进行对比,突出了诗人对超凡脱俗生活的向往和对世俗生活的不屑。 语言特色 :语言优美典雅,富有诗意。如“异草灵苗交晚翠,野兰芳芷杂秋芬”中,“异草灵苗”“野兰...