夏夜二首 其二

· 张镃

天上星辰金玉棋,输赢何日是分时。
多应却笑张居士,绮语妄言无了期。

简要说明

这首诗以天上星辰比作金玉棋,思考星辰运转输赢的分界时间,又设想星辰或许在嘲笑自己言语虚妄,表达了诗人对宇宙自然和自身行为的一种反思与感慨。

逐句注释

  • “天上星辰金玉棋”:
    • 字词:“金玉棋”,将星辰比作珍贵的金玉做成的棋子。
    • 句意:天上的星辰就像用金玉制成的棋子。
  • “输赢何日是分时”:
    • 字词:“输赢”,借指星辰运行变化中的不同状态;“分时”,分界的时候。
    • 句意:这些“棋子”的输赢什么时候才是分界的时候呢。
  • “多应却笑张居士”:
    • 字词:“多应”,多半应该;“张居士”,诗人自称,居士是在家修行的佛教信徒的称呼。
    • 句意:星辰多半应该会嘲笑我这个张居士。
  • “绮语妄言无了期”:
    • 字词:“绮语”,华丽而无实际意义的言辞;“妄言”,虚妄不实的话。
    • 句意:说一些华丽虚妄的话没有尽头。

现代译文

天上的星辰好似金玉做成的棋子,
它们的输赢分界究竟在何时呢?
星辰多半会嘲笑我这个张居士,
总是说些华丽虚妄的话没完没了。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他是张俊曾孙,家境富裕,生活优渥。其本人对佛教也有所涉猎。这首诗创作于夏夜,诗人在仰望星空时,由星辰联想到人生和言语,从而抒发自己的感慨。具体创作时间不详,但从诗中能看出诗人在闲适生活中对自身言语和宇宙自然的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将天上星辰比作金玉棋,形象生动地描绘出星辰在夜空中闪烁排列的景象,引发读者联想,使抽象的宇宙景象变得具体可感。
    • 拟人:赋予星辰以人的情感和行为,设想星辰会嘲笑自己,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩,也更深刻地表达出诗人对自身的反思。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。如“输赢何日是分时”“绮语妄言无了期”等语句,以质朴的语言传达出对宇宙和人生的思考。
  • 意境营造:通过夏夜仰望星空的场景,营造出一种静谧、深邃的意境。在这样的意境中,诗人对星辰的想象和对自身的反思相互交织,使诗歌充满了一种哲学的韵味,引发读者对宇宙和自我的思考。

常见问题

《夏夜二首 其二》的作者和朝代是什么?

《夏夜二首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《夏夜二首 其二》主要写了什么?

这首诗以天上星辰比作金玉棋,思考星辰运转输赢的分界时间,又设想星辰或许在嘲笑自己言语虚妄,表达了诗人对宇宙自然和自身行为的一种反思与感慨。

《夏夜二首 其二》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他是张俊曾孙,家境富裕,生活优渥。其本人对佛教也有所涉猎。这首诗创作于夏夜,诗人在仰望星空时,由星辰联想到人生和言语,从而抒发自己的感慨。具体创作时间不详,但从诗中能看出诗人在闲适生活中对自身言语和宇宙自然的一种思考。

《夏夜二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将天上星辰比作金玉棋,形象生动地描绘出星辰在夜空中闪烁排列的景象,引发读者联想,使抽象的宇宙景象变得具体可感。 拟人 :赋予星辰以人的情感和行为,设想星辰会嘲笑自己,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩,也更深刻地表达出诗人对自身的反思。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。如“输赢何日是分时”“绮语妄言无了期”等语...