夏夜二首 其一

· 张镃

灯晕纱笼静者居,夜凉携扇绕阶除。
松间有句松间说,不向空中咄咄书。

简要说明

这首诗描绘了诗人在夏夜的活动与心境,展现了一种宁静、闲适的生活场景。诗人在静谧的居所中,趁着夜凉绕阶漫步,在松间吟诗抒怀,体现出对自然的亲近和悠然自得的情趣。

逐句注释

  • “灯晕纱笼静者居”:
    • 字词:“灯晕”,灯光形成的光晕;“纱笼”,用纱制成的灯罩;“静者居”,指安静之人居住的地方。
    • 句意:灯光透过纱笼形成柔和的光晕,这是安静之人居住的地方。
  • “夜凉携扇绕阶除”:
    • 字词:“阶除”,台阶。
    • 句意:夏夜凉爽,诗人拿着扇子绕着台阶漫步。
  • “松间有句松间说”:
    • 字词:“有句”,指有诗句、灵感。
    • 句意:在松间有了诗句,就在松间把它说出来。
  • “不向空中咄咄书”:
    • 字词:“咄咄书”,据《世说新语》记载,殷浩被废黜后,整天用手指在空中书写“咄咄怪事”四字。这里“咄咄书”表示心中有不平之事而有所发泄。
    • 句意:不会像殷浩那样在空中书写“咄咄怪事”,表达心中的不满。

现代译文

灯光透过纱笼晕出柔和光芒,
这里是安静之人栖息的地方。
夏夜清凉我拿着扇子绕阶漫步,
在松间有了诗句就在松间吟唱。
我不会像殷浩那样空中书写,
发泄心中那恼人的“咄咄怪事”。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他出身世家,生活较为优渥。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景来看,是他在一个宁静的夏夜,于自己的居所中,享受着夜凉,漫步吟诗,展现出一种远离尘世纷扰、悠然自得的生活状态。或许当时他心境平和,没有受到外界的过多干扰,从而有闲情逸致去感受夏夜的美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的最后一句“不向空中咄咄书”与前文营造的宁静闲适氛围形成对比,通过否定殷浩的做法,进一步突出诗人此时平和、豁达的心境,不受外界烦恼的干扰。
    • 情景交融:前两句描绘了灯晕纱笼的居所和夜凉绕阶的情景,营造出宁静的氛围,后两句写在松间吟诗的行为,将诗人闲适的心情融入到夏夜的景色与活动之中,情景自然融合。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出夏夜的场景和诗人的心境。如“松间有句松间说”,直白地表达了诗人在松间吟诗的随性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从静谧的居所到夜凉绕阶,再到松间吟诗,诗人一步步勾勒出夏夜的宁静之美,让读者仿佛身临其境,感受到那份远离喧嚣的宁静与自在。

常见问题

《夏夜二首 其一》的作者和朝代是什么?

《夏夜二首 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《夏夜二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在夏夜的活动与心境,展现了一种宁静、闲适的生活场景。诗人在静谧的居所中,趁着夜凉绕阶漫步,在松间吟诗抒怀,体现出对自然的亲近和悠然自得的情趣。

《夏夜二首 其一》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他出身世家,生活较为优渥。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景来看,是他在一个宁静的夏夜,于自己的居所中,享受着夜凉,漫步吟诗,展现出一种远离尘世纷扰、悠然自得的生活状态。或许当时他心境平和,没有受到外界的过多干扰,从而有闲情逸致去感受夏夜的美好。

《夏夜二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的最后一句“不向空中咄咄书”与前文营造的宁静闲适氛围形成对比,通过否定殷浩的做法,进一步突出诗人此时平和、豁达的心境,不受外界烦恼的干扰。 情景交融 :前两句描绘了灯晕纱笼的居所和夜凉绕阶的情景,营造出宁静的氛围,后两句写在松间吟诗的行为,将诗人闲适的心情融入到夏夜的景色与活动之中,情景自然融合。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,...