玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其三

· 张镃

一粒丹砂换骨来,移根闻自浙东栽。
市门古矣留遗迹,问讯仙翁定姓梅。

简要说明

这首诗围绕红梅展开,讲述红梅像是经过丹砂换骨一般,提及它从浙东移栽而来,结合市门古迹,借询问仙翁姓氏,表达了诗人对红梅的喜爱与对其背后文化底蕴的探寻之情。

逐句注释

  • “一粒丹砂换骨来”:
    • 字词:“丹砂”,朱砂,道家常以其炼制丹药,传说服用后可脱胎换骨;“换骨”,比喻获得新生或改变本质。
    • 句意:这红梅仿佛是服下一粒丹砂脱胎换骨而来。
  • “移根闻自浙东栽”:
    • 字词:“移根”,指移栽;“浙东”,浙江东部地区。
    • 句意:听说它的根是从浙东移栽过来栽种的。
  • “市门古矣留遗迹”:
    • 字词:“市门”,城市的门,可能是当地有历史的地方;“遗迹”,指过去遗留下来的痕迹。
    • 句意:市门已经很古老了,留存着往昔的遗迹。
  • “问讯仙翁定姓梅”:
    • 字词:“问讯”,询问;“仙翁”,这里把红梅拟人化看作仙翁。
    • 句意:询问这仙翁,想来一定姓梅吧。

现代译文

这红梅宛如服下一粒丹砂脱胎换骨而来,
听闻它的根是从浙东移栽到这里栽种。
古老的市门留存着往昔岁月的遗迹,
询问那如同仙翁般的红梅,想必一定姓梅。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他热爱园林与花卉,家中有众多奇花异草。这首诗是他为玉照东西两轩的红梅和千叶缃梅所作组诗中的一首。当时这些梅花尚未有人题咏,他便用之前的韵脚来赋诗。创作此诗时,他看到红梅,可能因其独特的姿态与颜色,联想到道家丹砂换骨的传说,又结合当地市门古迹,从而引发创作灵感,表达对红梅的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:将红梅比作“仙翁”,赋予红梅人的形象和身份,生动地表现出诗人对红梅的喜爱与尊崇,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。
    • 联想:由红梅的独特模样联想到道家丹砂换骨的传说,使红梅具有了一种神秘的气质,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴却富有想象力。如“一粒丹砂换骨来”,用形象的语言描绘出红梅的与众不同,以简单的语句传达出深刻的意境。
  • 意境营造:通过描写红梅、古老市门遗迹等元素,营造出一种古朴、神秘的意境。红梅仿佛带着历史的气息从浙东而来,与古老的市门相互映衬,让人感受到岁月的沉淀和自然与人文的融合,引发读者对红梅背后文化的遐想。

常见问题

《玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其三》的作者和朝代是什么?

《玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其三》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕红梅展开,讲述红梅像是经过丹砂换骨一般,提及它从浙东移栽而来,结合市门古迹,借询问仙翁姓氏,表达了诗人对红梅的喜爱与对其背后文化底蕴的探寻之情。

《玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其三》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他热爱园林与花卉,家中有众多奇花异草。这首诗是他为玉照东西两轩的红梅和千叶缃梅所作组诗中的一首。当时这些梅花尚未有人题咏,他便用之前的韵脚来赋诗。创作此诗时,他看到红梅,可能因其独特的姿态与颜色,联想到道家丹砂换骨的传说,又结合当地市门古迹,从而引发创作灵感,表达对红梅的独特感受。

《玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :将红梅比作“仙翁”,赋予红梅人的形象和身份,生动地表现出诗人对红梅的喜爱与尊崇,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。 联想 :由红梅的独特模样联想到道家丹砂换骨的传说,使红梅具有了一种神秘的气质,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴却富有想象力。如“一粒丹砂换骨来”,用形象的语言描绘出红梅的与众不同,以简单的语句传达出深刻的...