这首诗以千叶缃梅为描写对象,赞颂了千叶缃梅在霜雪中留存芬芳艳丽,不屈服于恶劣环境的坚韧品质,同时通过与其他花卉对比,突出其独特的繁盛之美。
咏千叶缃梅 其一
巧留芳艳待春回,不受霜飚苦折摧。
应对群葩羞冷淡,数花并作一花开。
应对群葩羞冷淡,数花并作一花开。
简要说明
逐句注释
- “巧留芳艳待春回”:
- 字词:“巧”,巧妙;“芳艳”,指千叶缃梅的芬芳艳丽;“春回”,春天归来。
- 句意:千叶缃梅巧妙地留存着自身的芬芳艳丽,等待着春天的到来。
- “不受霜飚苦折摧”:
- 字词:“霜飚”,指狂风霜雪;“折摧”,摧残。
- 句意:它不受到狂风霜雪的苦苦摧残。
- “应对群葩羞冷淡”:
- 字词:“应”,应该;“群葩”,众多的花卉;“羞冷淡”,以冷淡为羞耻,这里指与其他花卉的清冷、不繁盛形成对比。
- 句意:千叶缃梅与众多花卉相对比,会让那些花卉为自己的清冷、不繁盛而感到羞愧。
- “数花并作一花开”:
- 字词:“数花”,几朵花;“并作”,合并成。
- 句意:几朵花仿佛合并成一朵花开放,显得格外繁盛。
现代译文
千叶缃梅巧妙地留存着芬芳艳丽,
静静等待着春天的再次归来。
它丝毫不畏惧霜雪狂风的摧残,
坚强地绽放着自己的光彩。
当它与众多花卉相对而立时,
那些花卉定会为自己的清冷而羞愧。
看那几朵花儿如同一体般绽放,
恰似一朵繁花绚烂而又精彩。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他一生富贵,喜爱园林和花卉。这首诗具体创作时间不详,但应是他在赏玩千叶缃梅时有感而发所作。南宋时期理学兴盛,文人在诗词创作中常常会借物抒情,托物言志,通过对自然景物的描写来表达自己的思想情感和道德追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“巧留芳艳待春回”“不受霜飚苦折摧”将千叶缃梅拟人化,赋予它人的智慧和坚韧意志,生动形象地表现出千叶缃梅的独特品性。
- 对比:“应对群葩羞冷淡”把千叶缃梅与其他花卉进行对比,突出了千叶缃梅的繁盛艳丽和坚韧不屈,使读者更能感受到千叶缃梅的与众不同。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又生动地描绘出千叶缃梅的特点。如“巧留”“不受”等词语精准地刻画了千叶缃梅的品性,让读者能够清晰地感受到诗人对千叶缃梅的赞美之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种坚韧、繁盛的意境。通过对千叶缃梅在霜雪中的姿态和与群花对比的描写,展现出一种不畏艰难、生机勃勃的景象,同时也表达了诗人对这种品质的赞赏和追求。
常见问题
《咏千叶缃梅 其一》的作者和朝代是什么?
《咏千叶缃梅 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《咏千叶缃梅 其一》主要写了什么?
这首诗以千叶缃梅为描写对象,赞颂了千叶缃梅在霜雪中留存芬芳艳丽,不屈服于恶劣环境的坚韧品质,同时通过与其他花卉对比,突出其独特的繁盛之美。
《咏千叶缃梅 其一》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他一生富贵,喜爱园林和花卉。这首诗具体创作时间不详,但应是他在赏玩千叶缃梅时有感而发所作。南宋时期理学兴盛,文人在诗词创作中常常会借物抒情,托物言志,通过对自然景物的描写来表达自己的思想情感和道德追求。
《咏千叶缃梅 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“巧留芳艳待春回”“不受霜飚苦折摧”将千叶缃梅拟人化,赋予它人的智慧和坚韧意志,生动形象地表现出千叶缃梅的独特品性。 对比 :“应对群葩羞冷淡”把千叶缃梅与其他花卉进行对比,突出了千叶缃梅的繁盛艳丽和坚韧不屈,使读者更能感受到千叶缃梅的与众不同。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又生动地描绘出千叶缃梅的特点。如“巧留”“不受”等词...