玉照堂观梅二十首 其一四

· 张镃

苍帝妃嫔总素装,胜游常是遍江乡。
玉楼谪堕迟归去,冷淡工夫笑我忙。

简要说明

这首诗以梅花为主题,将梅花比作苍帝的嫔妃,描绘了梅花的素洁之美以及它在江南各地的胜景。诗中还赋予梅花以人格,写它似被贬谪人间而迟迟未归,以其冷淡的姿态“笑”诗人的忙碌,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美,以及对一种超脱忙碌尘世心境的向往。

逐句注释

  • “苍帝妃嫔总素装”:
    • 字词:“苍帝”,古代神话中五方天帝之一,是春季之神;“素装”,白色的装束。
    • 句意:把梅花比作苍帝的嫔妃,它们都穿着白色的衣裳。
  • “胜游常是遍江乡”:
    • 字词:“胜游”,快意的游览,这里指梅花盛开的美景值得欣赏;“江乡”,江南水乡。
    • 句意:梅花盛开的美景常常遍布江南水乡。
  • “玉楼谪堕迟归去”:
    • 字词:“玉楼”,原指华丽的高楼,这里代指梅花,有将梅花拟人化为被贬谪到人间的仙子之意;“谪堕”,被贬谪到人间。
    • 句意:梅花像是被贬谪到人间的仙子,迟迟不肯归去。
  • “冷淡工夫笑我忙”:
    • 字词:“冷淡工夫”,指梅花那种淡雅、超脱、不事张扬的姿态;“笑”,拟人手法,赋予梅花嘲笑之意。
    • 句意:梅花以它淡雅超脱的姿态,仿佛在嘲笑我的忙碌。

现代译文

那梅花就像是苍帝的嫔妃,全都身着洁白的衣裳,
它们盛开的美景常常遍布江南水乡。
这梅花好似被贬谪到人间的仙子,迟迟不愿归去,
它以淡雅超脱的姿态,仿佛在嘲笑我的奔忙。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他是张俊之孙,家境富裕,有园林之胜。玉照堂是他园中赏梅的地方。在当时的社会环境下,南宋政权偏安江南,文人士大夫阶层多有闲情雅致,赏梅成为一种流行的文化活动。这首诗便是他在玉照堂观赏梅花时所作,通过对梅花的描写,抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:整首诗将梅花拟人化,把它比作苍帝的嫔妃,又说它是被贬谪人间的仙子,最后还赋予它“笑”的动作,使梅花具有了人的情感和姿态,生动形象地展现了梅花的神韵。
    • 对比:以梅花的“冷淡工夫”与诗人的“忙”形成对比,突出了梅花的超脱、淡雅,同时也表达出诗人对自身忙碌状态的一种反思。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,但又富有诗意。用“素装”“谪堕”等词简洁而准确地描绘出梅花的形象和特质。
  • 意境营造:诗中描绘了梅花在江南水乡盛开的景象,营造出一种淡雅、高洁的意境。通过梅花的形象,传达出一种超脱尘世、宁静淡泊的氛围,引发读者对这种境界的向往。

常见问题

《玉照堂观梅二十首 其一四》的作者和朝代是什么?

《玉照堂观梅二十首 其一四》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《玉照堂观梅二十首 其一四》主要写了什么?

这首诗以梅花为主题,将梅花比作苍帝的嫔妃,描绘了梅花的素洁之美以及它在江南各地的胜景。诗中还赋予梅花以人格,写它似被贬谪人间而迟迟未归,以其冷淡的姿态“笑”诗人的忙碌,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美,以及对一种超脱忙碌尘世心境的向往。

《玉照堂观梅二十首 其一四》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他是张俊之孙,家境富裕,有园林之胜。玉照堂是他园中赏梅的地方。在当时的社会环境下,南宋政权偏安江南,文人士大夫阶层多有闲情雅致,赏梅成为一种流行的文化活动。这首诗便是他在玉照堂观赏梅花时所作,通过对梅花的描写,抒发自己的情感。

《玉照堂观梅二十首 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :整首诗将梅花拟人化,把它比作苍帝的嫔妃,又说它是被贬谪人间的仙子,最后还赋予它“笑”的动作,使梅花具有了人的情感和姿态,生动形象地展现了梅花的神韵。 对比 :以梅花的“冷淡工夫”与诗人的“忙”形成对比,突出了梅花的超脱、淡雅,同时也表达出诗人对自身忙碌状态的一种反思。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,但又富有诗意。用“素装”“谪堕”...