梅 其三

· 张镃

冒寒岗路透溪桥,馿仆翩翩叶乱飘。
还是去年初见处,青旗茅店恰相招。

简要说明

这首诗描绘了诗人冒着寒冷寻梅途中的情景,通过描写途中的景象和再次来到去年初遇梅花之地的感受,营造出一种清幽、怀旧的氛围,表达了诗人故地重游的感慨。

逐句注释

  • “冒寒岗路透溪桥,馿仆翩翩叶乱飘”:
    • 字词:“冒寒”,冒着寒冷;“岗路”,山间的道路;“馿仆”,骑着驴子的仆人;“翩翩”,形容轻快飞舞的样子。
    • 句意:冒着寒冷沿着山间的道路前行,路过溪流上的小桥,骑着驴子的仆人轻快地走着,树叶在风中杂乱地飘落。
  • “还是去年初见处,青旗茅店恰相招”:
    • 字词:“青旗”,指酒店门前挂的青色酒旗;“茅店”,茅草盖顶的小客店;“相招”,招手,这里指吸引、招呼。
    • 句意:这里还是去年初次见到梅花的地方,酒店门前的青色酒旗和茅草盖的小客店仿佛在热情地招呼着我。

现代译文

冒着寒冷沿着山间小路前行,
路过那溪流上的小桥。
骑着驴子的仆人轻快走着,
树叶在风中杂乱地飘。
这里仍是去年初见之地,
青旗飘飘的茅店把我相邀。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他喜爱梅花,常以赏梅为乐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他故地重游,再次来到去年赏梅之处时所作。可能当时的社会局势较为动荡,但诗人在赏梅的过程中寻找着心灵的慰藉,通过描绘这次寻梅的经历来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了诗人冒着寒冷在山间赶路的情景,“冒寒”“叶乱飘”等描写既写出了环境的寒冷与萧瑟,也烘托出诗人此时的心境。后两句则通过“还是去年初见处”点明故地重游,将景与情紧密结合,抒发了诗人的怀旧之情。
    • 对比与呼应:“去年初见处”与此次的再次到来形成对比,引发读者对去年情景的联想。同时,整个行程的描写前后呼应,从出发时的“冒寒岗路透溪桥”到到达“去年初见处”,形成一个完整的寻梅过程。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了寻梅途中的景象和诗人的心境。如“馿仆翩翩叶乱飘”,用简洁的语言勾勒出一幅灵动的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、怀旧的意境。寒冷的山间道路、飘落的树叶、熟悉的茅店和酒旗,构成了一幅具有历史感和沧桑感的画面,让读者仿佛能感受到诗人故地重游时内心的波澜。

常见问题

《梅 其三》的作者和朝代是什么?

《梅 其三》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《梅 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人冒着寒冷寻梅途中的情景,通过描写途中的景象和再次来到去年初遇梅花之地的感受,营造出一种清幽、怀旧的氛围,表达了诗人故地重游的感慨。

《梅 其三》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他喜爱梅花,常以赏梅为乐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他故地重游,再次来到去年赏梅之处时所作。可能当时的社会局势较为动荡,但诗人在赏梅的过程中寻找着心灵的慰藉,通过描绘这次寻梅的经历来抒发自己的情感。

《梅 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了诗人冒着寒冷在山间赶路的情景,“冒寒”“叶乱飘”等描写既写出了环境的寒冷与萧瑟,也烘托出诗人此时的心境。后两句则通过“还是去年初见处”点明故地重游,将景与情紧密结合,抒发了诗人的怀旧之情。 对比与呼应 :“去年初见处”与此次的再次到来形成对比,引发读者对去年情景的联想。同时,整个行程的描写前后呼应,从出发时的“冒寒岗...