这首诗描绘了雪夜园林中的景色,通过描写诗人的举动以及眼前雪景,展现出雪夜园林独特的水墨画卷般的美,表达了诗人对雪夜园林美景的欣赏与陶醉之情。
园中雪夜二首 其二
急傍栏干唤酒杯,却嫌红烛炫高台。
新图水墨兼凝粉,展向冰溪镜面开。
新图水墨兼凝粉,展向冰溪镜面开。
简要说明
逐句注释
- “急傍栏干唤酒杯,却嫌红烛炫高台”:
- 字词:“傍”,靠近;“炫”,闪耀、晃眼。
- 句意:诗人急忙靠近栏杆呼唤拿酒杯来,却又嫌弃高台上红烛的光芒太过耀眼。
- “新图水墨兼凝粉,展向冰溪镜面开”:
- 字词:“新图”,指眼前的雪景像一幅新画成的图;“凝粉”,形容雪像凝结的粉末;“冰溪镜面”,指结冰的溪流像镜子一样光滑。
- 句意:眼前的雪景就像一幅水墨与凝粉交织的新画,在像镜子一样的结冰溪流上展开。
现代译文
我急忙靠近栏杆呼唤酒杯,
却嫌高台上红烛光芒耀眼。
眼前的雪景如一幅新画,
水墨与凝雪交织的画面,
在那如镜的冰溪上展现。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他出身世家,生活较为优渥,有条件享受园林之乐。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在自己园林中雪夜赏景时所作。雪夜的独特景色引发了他的诗兴,从而写下此作以记录当时的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“却嫌红烛炫高台”,用红烛的耀眼与雪夜园林的静谧、淡雅形成对比,更衬托出雪景的清幽之美,突出诗人对雪景的偏爱。
- 比喻:将雪夜园林景色比作“新图水墨兼凝粉”,形象地描绘出雪景既有水墨画的淡雅,又有雪如凝粉的质感,生动展现出雪景的独特韵味。把“冰溪”比作“镜面”,也让读者能更直观地感受到冰溪的光滑与平静。
- 语言特色:语言简洁明快,生动自然。如“急傍”“却嫌”等词,直接地表现出诗人的动作和心理,使诗歌富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、淡雅的意境。通过对雪夜园林景色的描写,让读者仿佛置身于那宁静的雪夜中,看到一幅美丽的水墨雪景图,感受到诗人在其中的悠然自得与对美景的沉醉。
常见问题
《园中雪夜二首 其二》的作者和朝代是什么?
《园中雪夜二首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《园中雪夜二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了雪夜园林中的景色,通过描写诗人的举动以及眼前雪景,展现出雪夜园林独特的水墨画卷般的美,表达了诗人对雪夜园林美景的欣赏与陶醉之情。
《园中雪夜二首 其二》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他出身世家,生活较为优渥,有条件享受园林之乐。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在自己园林中雪夜赏景时所作。雪夜的独特景色引发了他的诗兴,从而写下此作以记录当时的感受。
《园中雪夜二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“却嫌红烛炫高台”,用红烛的耀眼与雪夜园林的静谧、淡雅形成对比,更衬托出雪景的清幽之美,突出诗人对雪景的偏爱。 比喻 :将雪夜园林景色比作“新图水墨兼凝粉”,形象地描绘出雪景既有水墨画的淡雅,又有雪如凝粉的质感,生动展现出雪景的独特韵味。把“冰溪”比作“镜面”,也让读者能更直观地感受到冰溪的光滑与平静。 语言特色 :语言简洁明快,生...