白杨梅

· 张镃

兴高团雪缀珍丛,弹火烧林一洗空。
驿骑不供妃子笑,冰姿犹胜荔枝红。

简要说明

这首诗以白杨梅为主题,先描绘了白杨梅的形态,将其比作团团白雪点缀在珍奇的树丛中,接着通过与荔枝对比,夸赞白杨梅即使没有像荔枝那样得到驿骑快送供妃子一笑的待遇,但其冰清玉洁的姿态更胜荔枝的艳红,表达了诗人对白杨梅的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “兴高团雪缀珍丛”:
    • 字词:“兴高”,形容杨梅生长得旺盛;“团雪”,把白杨梅比作团团白雪;“珍丛”,珍贵的树丛,指杨梅树。
    • 句意:白杨梅生长旺盛,像团团白雪点缀在珍贵的杨梅树丛中。
  • “弹火烧林一洗空”:
    • 字词:“弹火”,这里可能是形容荔枝成熟时如红色弹丸般的果实似火;“一洗空”,有对比后觉得荔枝逊色之意。
    • 句意:那像弹丸般火红的荔枝林,与白杨梅相比顿时失色。
  • “驿骑不供妃子笑”:
    • 字词:“驿骑”,驿站传递公文的马,这里指为杨贵妃送荔枝的快马;“妃子笑”,出自杜牧《过华清宫绝句三首·其一》“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”,指杨贵妃因荔枝而笑。
    • 句意:白杨梅没有像荔枝那样有驿骑快送供妃子欢笑。
  • “冰姿犹胜荔枝红”:
    • 字词:“冰姿”,形容白杨梅冰清玉洁的姿态;“犹胜”,更胜。
    • 句意:白杨梅冰清玉洁的姿态比那艳红的荔枝还要美。

现代译文

白杨梅生长得十分旺盛,
像团团白雪点缀在珍贵的树丛中。
那如弹丸般火红的荔枝林,
与白杨梅相比顿时没了光彩。
白杨梅没有享受驿骑快送,
让妃子展露笑颜的待遇。
但它冰清玉洁的姿态,
比那艳红的荔枝还要出众。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他是一个生活优渥且富有情趣的文人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知他看到了白杨梅,通过将白杨梅与荔枝对比,写下此诗。荔枝在古代是名贵水果,有杨贵妃爱荔枝的典故,张镃可能是在欣赏白杨梅时,有感于其独特的美,便创作了这首诗来赞美白杨梅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“团雪”将白杨梅比作白雪,生动形象地写出了白杨梅洁白的颜色和圆润的形态,给人以直观的视觉感受。
    • 对比:把白杨梅与荔枝进行对比,一方面用“弹火烧林一洗空”突出白杨梅的独特,让荔枝相形见绌;另一方面“驿骑不供妃子笑,冰姿犹胜荔枝红”,将白杨梅的待遇与荔枝对比,更强调了白杨梅冰清玉洁的姿态胜过荔枝,突出了白杨梅的美。
  • 语言特色:语言简洁明快,用形象的词汇描绘出白杨梅的特点,如“团雪”“冰姿”等,既生动又富有美感,让读者能轻松感受到白杨梅的独特魅力。
  • 意境营造:通过对两种水果的描写,营造出一种清新高雅的意境。诗中白杨梅冰清玉洁,不与荔枝争宠,却以自身的美胜出,传达出一种不慕虚荣、追求内在美的精神境界。

常见问题

《白杨梅》的作者和朝代是什么?

《白杨梅》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《白杨梅》主要写了什么?

这首诗以白杨梅为主题,先描绘了白杨梅的形态,将其比作团团白雪点缀在珍奇的树丛中,接着通过与荔枝对比,夸赞白杨梅即使没有像荔枝那样得到驿骑快送供妃子一笑的待遇,但其冰清玉洁的姿态更胜荔枝的艳红,表达了诗人对白杨梅的喜爱与赞美之情。

《白杨梅》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他是一个生活优渥且富有情趣的文人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知他看到了白杨梅,通过将白杨梅与荔枝对比,写下此诗。荔枝在古代是名贵水果,有杨贵妃爱荔枝的典故,张镃可能是在欣赏白杨梅时,有感于其独特的美,便创作了这首诗来赞美白杨梅。

《白杨梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“团雪”将白杨梅比作白雪,生动形象地写出了白杨梅洁白的颜色和圆润的形态,给人以直观的视觉感受。 对比 :把白杨梅与荔枝进行对比,一方面用“弹火烧林一洗空”突出白杨梅的独特,让荔枝相形见绌;另一方面“驿骑不供妃子笑,冰姿犹胜荔枝红”,将白杨梅的待遇与荔枝对比,更强调了白杨梅冰清玉洁的姿态胜过荔枝,突出了白杨梅的美。 语言特色 :语言简...