芍药花二首 其二

· 张镃

吟笺欠向此花题,未信翻阶句绝奇。
三嗅苍髯惹黄粉,又成空对剪来枝。

简要说明

这首诗围绕芍药花展开,诗人起初不相信前人描写芍药花的诗句绝妙,亲自面对芍药花后,多次嗅闻花枝,最终只能对着剪下的花枝空自感慨,表达了诗人对芍药花独特的情感以及对前人诗句的新认知。

逐句注释

  • “吟笺欠向此花题,未信翻阶句绝奇”:
    • 字词:“吟笺”,写诗的纸张;“翻阶句”,南朝谢灵运有“红药翻阶”的诗句,形容芍药花在台阶边摇曳的姿态。
    • 句意:之前写诗的纸张上还没有为这芍药花写下诗句,也不相信谢灵运“红药翻阶”的诗句有多么绝妙。
  • “三嗅苍髯惹黄粉,又成空对剪来枝”:
    • 字词:“三嗅”,多次嗅闻;“苍髯”,指芍药花的花蕊;“黄粉”,指花粉。
    • 句意:多次嗅闻芍药花的花蕊沾染了黄色的花粉,却又只能空自对着剪下的花枝。

现代译文

以前写诗还没为这芍药花着墨,
也不信“红药翻阶”之句有多神奇。
多次嗅闻花蕊沾染了黄色花粉,
最终只能空对着剪下的花枝叹息。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他喜爱花卉,有不少描写花卉的诗作。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他看到芍药花后有感而发。或许他此前读过谢灵运描写芍药花的诗句,当自己面对真实的芍药花时,产生了新的感悟,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗人先表明不相信前人诗句的绝妙,之后亲自与芍药花接触,通过“三嗅”等举动,体现出他对芍药花态度的转变,以之前的怀疑衬托出后来面对芍药花时内心的触动。
    • 借物抒情:诗人对着剪下的花枝空自感慨,借芍药花这一事物抒发了自己独特的情感,可能包含着对美好事物稍纵即逝的惋惜,以及无法用文字完美表达其美妙的遗憾。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。如“三嗅苍髯惹黄粉”,用简单的动作描写,生动地展现出诗人与芍药花亲密接触的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾和怅惘的意境。诗人面对剪下的花枝,虽有嗅闻等动作,但最终只能“空对”,这种情境给人一种美好事物难以把握的感觉,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《芍药花二首 其二》的作者和朝代是什么?

《芍药花二首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《芍药花二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕芍药花展开,诗人起初不相信前人描写芍药花的诗句绝妙,亲自面对芍药花后,多次嗅闻花枝,最终只能对着剪下的花枝空自感慨,表达了诗人对芍药花独特的情感以及对前人诗句的新认知。

《芍药花二首 其二》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他喜爱花卉,有不少描写花卉的诗作。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他看到芍药花后有感而发。或许他此前读过谢灵运描写芍药花的诗句,当自己面对真实的芍药花时,产生了新的感悟,从而写下此诗。

《芍药花二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗人先表明不相信前人诗句的绝妙,之后亲自与芍药花接触,通过“三嗅”等举动,体现出他对芍药花态度的转变,以之前的怀疑衬托出后来面对芍药花时内心的触动。 借物抒情 :诗人对着剪下的花枝空自感慨,借芍药花这一事物抒发了自己独特的情感,可能包含着对美好事物稍纵即逝的惋惜,以及无法用文字完美表达其美妙的遗憾。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易...