红佛见笑花

· 张镃

芳菲成梦雨廉纤,慰眼娇红敢浪嫌。
不但瞿昙当发笑,老夫初看亦掀髯。

简要说明

这首诗围绕红佛见笑花展开,描绘了细雨中红佛见笑花娇红的姿态,表达了诗人对红佛见笑花的喜爱与赞赏之情,同时以诙谐的笔触展现出一种轻松愉悦的心境。

逐句注释

  • “芳菲成梦雨廉纤”:
    • 字词:“芳菲”,指花草的芳香,这里代指各种花卉;“廉纤”,形容细雨细微的样子。
    • 句意:在如丝的细雨中,众多花卉的美好景象如同梦幻一般。
  • “慰眼娇红敢浪嫌”:
    • 字词:“慰眼”,悦目;“浪嫌”,随意嫌弃。
    • 句意:这娇红的红佛见笑花十分悦目,哪里敢随意嫌弃它呢。
  • “不但瞿昙当发笑”:
    • 字词:“瞿昙”,本为释迦牟尼的姓氏,后常用来代指佛祖。
    • 句意:不只是佛祖见了这花会发笑。
  • “老夫初看亦掀髯”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“掀髯”,指笑时胡须颤动,形容大笑的样子。
    • 句意:我这个老头子初次见到这花也忍不住大笑起来。

现代译文

在如丝的细雨中,繁花的美景如梦如幻,
这娇红的花朵如此悦目,怎敢随意嫌它不好。
不只是佛祖见了这花会露出笑容,
我这老头子初次看到它也笑得胡须抖动。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他生活优裕,喜爱园林和花卉。这首诗具体创作时间不详,但应是他在观赏红佛见笑花时有感而发。当时或许正值细雨时节,他看到红佛见笑花娇美的姿态,心中欢喜,便写下此诗以表达对这花的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:首句“芳菲成梦雨廉纤”描绘了细雨中其他花卉如梦般的景象,以此来衬托出红佛见笑花“慰眼娇红”的独特与出众。
    • 想象与夸张:“不但瞿昙当发笑”运用想象,赋予佛祖对红佛见笑花的反应,“老夫初看亦掀髯”则有夸张的意味,通过突出自己和佛祖的反应,强调红佛见笑花的可爱。
  • 语言特色:语言轻松诙谐,如“敢浪嫌”“掀髯”等表述口语化,充满生活气息,使诗歌读起来亲切自然,富有情趣。
  • 意境营造:诗中营造出一种轻松愉悦的意境,细雨中的花卉之景如梦,红佛见笑花娇红动人,无论是佛祖发笑还是诗人掀髯,都让整个画面充满了欢快的氛围,体现出诗人对美好事物的欣赏与热爱。

常见问题

《红佛见笑花》的作者和朝代是什么?

《红佛见笑花》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《红佛见笑花》主要写了什么?

这首诗围绕红佛见笑花展开,描绘了细雨中红佛见笑花娇红的姿态,表达了诗人对红佛见笑花的喜爱与赞赏之情,同时以诙谐的笔触展现出一种轻松愉悦的心境。

《红佛见笑花》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他生活优裕,喜爱园林和花卉。这首诗具体创作时间不详,但应是他在观赏红佛见笑花时有感而发。当时或许正值细雨时节,他看到红佛见笑花娇美的姿态,心中欢喜,便写下此诗以表达对这花的喜爱。

《红佛见笑花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :首句“芳菲成梦雨廉纤”描绘了细雨中其他花卉如梦般的景象,以此来衬托出红佛见笑花“慰眼娇红”的独特与出众。 想象与夸张 :“不但瞿昙当发笑”运用想象,赋予佛祖对红佛见笑花的反应,“老夫初看亦掀髯”则有夸张的意味,通过突出自己和佛祖的反应,强调红佛见笑花的可爱。 语言特色 :语言轻松诙谐,如“敢浪嫌”“掀髯”等表述口语化,充满生活气息,使诗...