谢人送白山茶花二首 其一

· 张镃

韵胜初闻不记年,偶逢俄在软红边。
山矾不遇南昌老,争得嘉名亚水仙。

简要说明

这首诗是张镃答谢他人送白山茶花之作。诗中先表达自己听闻白山茶花韵致超凡已久,偶然得见就在繁华尘世边。接着以山矾需遇黄庭坚而获美名来类比白山茶花,突出其品质之高,整体表达了对白山茶花的赞美之情。

逐句注释

  • “韵胜初闻不记年,偶逢俄在软红边”:
    • 字词:“韵胜”,指白山茶花韵味超凡;“软红边”,“软红”指繁华的尘世,这里指自己身处的地方。
    • 句意:我最初听闻白山茶花韵致超凡已经记不清是哪一年了,偶然间在这繁华尘世边就遇到了它。
  • “山矾不遇南昌老,争得嘉名亚水仙”:
    • 字词:“山矾”,一种花;“南昌老”,指黄庭坚,他是江西南昌人;“争得”,怎得;“亚”,仅次于。
    • 典故:山矾本名郑花,黄庭坚为之更名为山矾,并写有赞诗,此后山矾声名渐显。
    • 句意:山矾如果没有遇到黄庭坚,怎么能得到仅次于水仙的美名呢。

现代译文

我最早听闻白山茶花韵致超凡,已经记不起是哪一年了。
偶然间,竟在这繁华尘世边与它相逢。
山矾要是没碰到南昌的黄庭坚,
怎能获得仅次于水仙的美好声名。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他富藏图籍,善画竹石古木,与杨万里等交往密切。这首诗是有人送给他白山茶花后所作,具体创作时间难以确切知晓。友人的赠花之举触发了他对白山茶花的感慨,于是写下此诗答谢并表达对花的喜爱与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗人将白山茶花与山矾进行类比,以山矾因黄庭坚而获美名,暗示白山茶花也有着如同山矾一般不为人知却超凡的品质,通过这种类比突出白山茶花值得被赞美和赏识。
    • 借典:运用山矾和黄庭坚的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的艺术感染力,使读者更能理解诗人对白山茶花品质的高度评价。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出自己对白山茶花的情感和思考。
  • 情感表达:诗歌前两句直接表达对白山茶花向往已久,偶然得见的惊喜;后两句通过典故进一步赞美其品质,借物抒情,将对白山茶花的赞美之情融入诗句之中,情感真挚且富有感染力。

常见问题

《谢人送白山茶花二首 其一》的作者和朝代是什么?

《谢人送白山茶花二首 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《谢人送白山茶花二首 其一》主要写了什么?

这首诗是张镃答谢他人送白山茶花之作。诗中先表达自己听闻白山茶花韵致超凡已久,偶然得见就在繁华尘世边。接着以山矾需遇黄庭坚而获美名来类比白山茶花,突出其品质之高,整体表达了对白山茶花的赞美之情。

《谢人送白山茶花二首 其一》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他富藏图籍,善画竹石古木,与杨万里等交往密切。这首诗是有人送给他白山茶花后所作,具体创作时间难以确切知晓。友人的赠花之举触发了他对白山茶花的感慨,于是写下此诗答谢并表达对花的喜爱与赞美。

《谢人送白山茶花二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :诗人将白山茶花与山矾进行类比,以山矾因黄庭坚而获美名,暗示白山茶花也有着如同山矾一般不为人知却超凡的品质,通过这种类比突出白山茶花值得被赞美和赏识。 借典 :运用山矾和黄庭坚的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的艺术感染力,使读者更能理解诗人对白山茶花品质的高度评价。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能...