这首诗围绕送菊一事展开,先描绘了菊花所处的环境,接着表明不必刻意作诗,最后强调友人收到菊花后以美诗相报,体现了友人之间因送菊这一雅事而产生的美好互动与情谊。
王倅德远有诗谢送菊因酬二绝 其一
晚香烟冷万金篱,林下何曾必课诗。
如许簿书花一到,便成琼报碧云词。
如许簿书花一到,便成琼报碧云词。
简要说明
逐句注释
- “晚香烟冷万金篱”:
- 字词:“晚香”,指菊花,因菊花在秋季开放,有晚香之称;“万金篱”,形容种菊的篱笆珍贵,暗示菊花的价值。
- 句意:傍晚的烟雾笼罩,菊花在寒冷中生长在珍贵的篱笆旁。
- “林下何曾必课诗”:
- 字词:“林下”,指幽僻之境,常代指隐居之所;“课诗”,按照规定的题目和格式作诗。
- 句意:在这清幽的环境中,何必一定要规定自己作诗呢。
- “如许簿书花一到”:
- 字词:“如许”,如此;“簿书”,原指官府的文书簿册,这里可理解为日常事务;“花”,指菊花。
- 句意:在如此多的日常事务中,菊花一来。
- “便成琼报碧云词”:
- 字词:“琼报”,美好的回报;“碧云词”,指友人所作的优美诗篇,“碧云”有高远、美好的寓意。
- 句意:友人便用优美的诗篇作为美好的回报。
现代译文
傍晚烟雾笼罩,菊花在寒冷的万金篱旁。
在这清幽林下,何必非要规定自己作诗。
面对诸多日常事务,菊花一到。
友人便用优美的诗篇作为美好回赠。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他喜好园林、花卉,与文人雅士交往频繁。此诗是他在送给王倅德远菊花后,王倅德远写诗致谢,张镃便作此诗酬答。具体创作时间虽难以明确,但从诗的内容可推测是在日常的生活交往中,因送菊这一雅事而引发的诗歌互动。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:首句“晚香烟冷万金篱”描绘了菊花所处的环境,营造出一种清幽、冷寂的氛围,为全诗奠定了淡雅的基调,同时也表达了诗人对菊花的喜爱之情。
- 对比衬托:“如许簿书花一到”将日常的繁琐事务与菊花的到来形成对比,突出了菊花带来的清新与雅致,衬托出友人因菊花而诗兴大发,回赠美诗的美好情谊。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“晚香”“万金篱”等词既点明了菊花的特征,又体现了其珍贵;“琼报”“碧云词”形象地表达了对友人诗作的赞美。
- 意境营造:通过对菊花环境的描写和送菊、回诗这一事件的叙述,营造出一种文人雅士之间高雅、闲适的交往意境,展现了他们在平淡生活中追求诗意与情趣的精神世界。
常见问题
《王倅德远有诗谢送菊因酬二绝 其一》的作者和朝代是什么?
《王倅德远有诗谢送菊因酬二绝 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《王倅德远有诗谢送菊因酬二绝 其一》主要写了什么?
这首诗围绕送菊一事展开,先描绘了菊花所处的环境,接着表明不必刻意作诗,最后强调友人收到菊花后以美诗相报,体现了友人之间因送菊这一雅事而产生的美好互动与情谊。
《王倅德远有诗谢送菊因酬二绝 其一》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他喜好园林、花卉,与文人雅士交往频繁。此诗是他在送给王倅德远菊花后,王倅德远写诗致谢,张镃便作此诗酬答。具体创作时间虽难以明确,但从诗的内容可推测是在日常的生活交往中,因送菊这一雅事而引发的诗歌互动。
《王倅德远有诗谢送菊因酬二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :首句“晚香烟冷万金篱”描绘了菊花所处的环境,营造出一种清幽、冷寂的氛围,为全诗奠定了淡雅的基调,同时也表达了诗人对菊花的喜爱之情。 对比衬托 :“如许簿书花一到”将日常的繁琐事务与菊花的到来形成对比,突出了菊花带来的清新与雅致,衬托出友人因菊花而诗兴大发,回赠美诗的美好情谊。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准生动。如“晚香”“万金...