七夕池上泛舟四首 其四

· 张镃

夜雨连明旋出奇,涨平荷盖失参差。
更教红莟肩齐水,要学湘妃晓浴时。

简要说明

这首诗描绘了七夕夜雨后池上的独特景色,因夜雨涨水,荷叶不再参差不齐,荷花与水面齐平,诗人将此景联想成湘妃晓浴的画面,展现出一种清新、美妙且富有浪漫色彩的意境,表达了诗人对眼前美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “夜雨连明旋出奇”:
    • 字词:“连明”,直到天亮;“旋”,随即,很快;“出奇”,呈现出奇特的景象。
    • 句意:夜雨一直下到天亮,很快就呈现出奇特的景象。
  • “涨平荷盖失参差”:
    • 字词:“涨平”,指雨水使池水上涨到一定高度;“荷盖”,荷叶;“参差”,长短、高低不齐的样子。
    • 句意:池水上涨,与荷叶平齐,荷叶不再有高低错落的样子。
  • “更教红莟肩齐水”:
    • 字词:“红莟”,红色的荷花;“肩齐水”,指荷花与水面相平。
    • 句意:更使得红色的荷花与水面齐平。
  • “要学湘妃晓浴时”:
    • 字词:“湘妃”,传说中尧的两个女儿娥皇、女英,她们嫁给舜,舜死后,两人投湘水而死,成为湘水女神;“晓浴”,清晨沐浴。
    • 句意:这情景就像是要模仿湘妃清晨沐浴时的样子。

现代译文

夜雨从夜里一直下到天明,很快就有奇特之景呈现。
池水上涨与荷叶平齐,荷叶不再参差不齐。
更让那红色的荷花与水面相平,
仿佛是在学着湘妃清晨沐浴时的模样。

创作背景

张镃生活在南宋时期。七夕是传统节日,有浪漫的文化氛围。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是七夕这天,诗人在池上泛舟时所作。或许是七夕夜的一场夜雨造就了池上独特的景观,引发了诗人的创作灵感,让他写下此诗来描绘这一美妙的瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗的最后一句“要学湘妃晓浴时”,诗人由池上雨后荷花与水齐平的景象,联想到湘妃清晨沐浴的画面,将眼前的实景与神话传说相结合,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。
    • 动态描写:前两句“夜雨连明旋出奇,涨平荷盖失参差”,通过描写夜雨导致池水上涨这一动态过程,展现出景色的变化,使画面具有动感。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明了,如“旋出奇”“失参差”“肩齐水”等表述,生动地描绘出雨后池景的特点,通俗易懂却又富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、优美且带有梦幻色彩的意境。夜雨涨水后的池上景色本就别具一格,而诗人将荷花比作湘妃晓浴,更使画面充满了美感和神秘氛围,让读者仿佛身临其境,感受到七夕夜池上的独特魅力。

常见问题

《七夕池上泛舟四首 其四》的作者和朝代是什么?

《七夕池上泛舟四首 其四》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《七夕池上泛舟四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了七夕夜雨后池上的独特景色,因夜雨涨水,荷叶不再参差不齐,荷花与水面齐平,诗人将此景联想成湘妃晓浴的画面,展现出一种清新、美妙且富有浪漫色彩的意境,表达了诗人对眼前美景的喜爱之情。

《七夕池上泛舟四首 其四》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期。七夕是传统节日,有浪漫的文化氛围。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是七夕这天,诗人在池上泛舟时所作。或许是七夕夜的一场夜雨造就了池上独特的景观,引发了诗人的创作灵感,让他写下此诗来描绘这一美妙的瞬间。

《七夕池上泛舟四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗的最后一句“要学湘妃晓浴时”,诗人由池上雨后荷花与水齐平的景象,联想到湘妃清晨沐浴的画面,将眼前的实景与神话传说相结合,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。 动态描写 :前两句“夜雨连明旋出奇,涨平荷盖失参差”,通过描写夜雨导致池水上涨这一动态过程,展现出景色的变化,使画面具有动感。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明了,如“旋出奇”“...