安溪道中

· 张镃

染晴波色重于蓝,烟坞人家屋两三。
明月在山天在水,后回休睡泊溪南。

简要说明

这首诗描绘了安溪道中所见的美丽景色,包括色彩浓重的水波、烟雾笼罩的人家、山中明月与水中天色,表达了诗人对眼前美景的喜爱与沉醉,以及希望下次再来时不再错过这般景致的心情。

逐句注释

  • “染晴波色重于蓝”:
    • 字词:“染晴”,被晴天的色彩所渲染;“蓝”,一种可作染料的植物,这里指蓝色。
    • 句意:被晴天色彩渲染的水波,颜色比蓝色还要浓重。
  • “烟坞人家屋两三”:
    • 字词:“烟坞”,烟雾笼罩的山坳;“坞”,四面高中间低的地方。
    • 句意:烟雾笼罩的山坳里有两三户人家。
  • “明月在山天在水”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:明月高悬在山上,天色倒映在水中。
  • “后回休睡泊溪南”:
    • 字词:“后回”,下次;“休”,不要。
    • 句意:下次再停泊在溪南时不要睡觉了(要好好欣赏美景)。

现代译文

被晴天染就的水波,颜色比蓝色还要浓重,
烟雾缭绕的山坳里,只有两三户人家。
明月高挂在山头,天色倒映在水中,
下次再停泊在溪南,可不要再睡过去了。

创作背景

张镃生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历安溪途中所作。诗人在安溪道上看到如此美景,有感而发写下此诗,表达了对旅途中美好景致的珍惜与留恋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:通过对水波颜色、烟坞人家、明月、天色等景象的细致描绘,从视觉角度展现出一幅清新秀丽的画面,如“染晴波色重于蓝”“明月在山天在水”,让读者能够直观地感受到景色之美。
    • 虚实结合:眼前所见的波色、人家、明月、天色是实写,而“后回休睡泊溪南”则是基于眼前美景产生的想象,属于虚写。虚实结合,使诗歌既有真实的美感,又蕴含着诗人的情感期待。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字描绘出优美的景色。如“染晴波色重于蓝”,以“染”字生动地表现出水波被晴天色彩浸染的状态,形象地写出了水波颜色的浓重。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。诗中描绘的晴波、烟坞人家、明月、天色等元素组合在一起,构成了一幅宁静和谐的山水画卷,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静与美好,同时也传达出诗人对这种宁静之美的喜爱与向往。

常见问题

《安溪道中》的作者和朝代是什么?

《安溪道中》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《安溪道中》主要写了什么?

这首诗描绘了安溪道中所见的美丽景色,包括色彩浓重的水波、烟雾笼罩的人家、山中明月与水中天色,表达了诗人对眼前美景的喜爱与沉醉,以及希望下次再来时不再错过这般景致的心情。

《安溪道中》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历安溪途中所作。诗人在安溪道上看到如此美景,有感而发写下此诗,表达了对旅途中美好景致的珍惜与留恋。

《安溪道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :通过对水波颜色、烟坞人家、明月、天色等景象的细致描绘,从视觉角度展现出一幅清新秀丽的画面,如“染晴波色重于蓝”“明月在山天在水”,让读者能够直观地感受到景色之美。 虚实结合 :眼前所见的波色、人家、明月、天色是实写,而“后回休睡泊溪南”则是基于眼前美景产生的想象,属于虚写。虚实结合,使诗歌既有真实的美感,又蕴含着诗人的情感期待。 语...