这首诗以眼前荠菜花开、蝴蝶纷飞之景为引,勾起诗人对前年三月美好时光的回忆,描绘了当时众人流杯饮酒共醉,傍晚疏雨催生出新诗的欢乐场景,表达了诗人对往昔时光的怀念之情。
荠花
荠花繁处蝶争飞,忽忆前年三月时。
流水流杯人共醉,晚来疏雨又新诗。
流水流杯人共醉,晚来疏雨又新诗。
简要说明
逐句注释
- “荠花繁处蝶争飞”:
- 字词:“荠花”,荠菜开的花;“繁”,茂盛、繁多;“争飞”,竞相飞舞。
- 句意:在荠菜花开得繁茂的地方,蝴蝶们竞相飞舞。
- “忽忆前年三月时”:
- 字词:“忽忆”,忽然回忆起。
- 句意:忽然回忆起前年三月的时候。
- “流水流杯人共醉”:
- 字词:“流水流杯”,即曲水流觞,是古代文人聚会时的一种雅事,把酒杯放在流动的水中,杯子停在谁面前,谁就饮酒赋诗;“共醉”,一起沉醉。
- 句意:大家在流水旁进行流杯之戏,一起沉醉其中。
- “晚来疏雨又新诗”:
- 字词:“晚来”,傍晚的时候;“疏雨”,稀疏的雨;“新诗”,新创作的诗歌。
- 句意:傍晚时分下了稀疏的雨,又催生了新的诗作。
现代译文
在荠菜花开得繁茂的地方,蝴蝶们竞相飞舞,
忽然间我回忆起前年三月的那段时光。
那时大家在流水旁流杯饮酒,一同沉醉其中,
傍晚稀疏的雨又催生出了新的诗作。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他是一位具有一定文学素养的文人。此诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,诗人是在看到眼前荠菜花开、蝴蝶飞舞的景象后,触景生情,回忆起前年三月与友人聚会时的美好场景,从而写下了这首诗来怀念那段欢乐的时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 触景生情:诗人由眼前所见的荠菜花开、蝴蝶纷飞之景,引发对前年三月往事的回忆,将眼前景与往昔情紧密相连,使情感的抒发自然而真挚。
- 虚实结合:诗的第一句描绘眼前实景,展现出一幅生机勃勃的画面;后三句则回忆前年三月的情景,属于虚写,虚实相互映衬,丰富了诗歌的内容和表现力。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和情感。如“荠花繁处蝶争飞”一句,用简洁的语言勾勒出了一幅鲜活的春日景象。
- 意境营造:通过对眼前景色的描写和对往昔时光的回忆,营造出一种既充满生机又略带怀旧的意境。前一句的实景描绘充满了春天的活力,而后三句的回忆则增添了一份对过去美好时光的眷恋之情,使整首诗的意境富有层次感和感染力。
常见问题
《荠花》的作者和朝代是什么?
《荠花》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《荠花》主要写了什么?
这首诗以眼前荠菜花开、蝴蝶纷飞之景为引,勾起诗人对前年三月美好时光的回忆,描绘了当时众人流杯饮酒共醉,傍晚疏雨催生出新诗的欢乐场景,表达了诗人对往昔时光的怀念之情。
《荠花》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他是一位具有一定文学素养的文人。此诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,诗人是在看到眼前荠菜花开、蝴蝶飞舞的景象后,触景生情,回忆起前年三月与友人聚会时的美好场景,从而写下了这首诗来怀念那段欢乐的时光。
《荠花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 触景生情 :诗人由眼前所见的荠菜花开、蝴蝶纷飞之景,引发对前年三月往事的回忆,将眼前景与往昔情紧密相连,使情感的抒发自然而真挚。 虚实结合 :诗的第一句描绘眼前实景,展现出一幅生机勃勃的画面;后三句则回忆前年三月的情景,属于虚写,虚实相互映衬,丰富了诗歌的内容和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景...