至华藏寺先呈琏长老

· 张镃

切莫撞钟领众迎,作家相见要情真。
亦庵自是优婆塞,知事当人定不瞑。

简要说明

这首诗是张镃前往华藏寺时先写给琏长老的,主要表达了诗人希望与长老以真诚的态度相见,展现出一种不拘世俗礼数、追求真心交流的情感和想法。

逐句注释

  • “切莫撞钟领众迎,作家相见要情真”:
    • 字词:“撞钟领众迎”,指寺庙以撞钟的仪式带领众僧迎接客人;“作家”,这里指行家、有真才实学之人,即诗人和琏长老;“情真”,真诚的情意。
    • 句意:千万不要敲钟带领众人来迎接我,行家之间相见贵在真诚的情意。
  • “亦庵自是优婆塞,知事当人定不瞑”:
    • 字词:“亦庵”,是诗人张镃的号;“优婆塞”,指在家受五戒的男性佛教信徒;“知事”,寺庙中负责事务的僧人;“当人”,指当事人,这里指琏长老;“瞑”,糊涂、不明事理。
    • 句意:我亦庵自然是个虔诚的在家佛教信徒,你这位主事的长老心里必定明白,不会不理解我的心意。

现代译文

千万不要敲钟带领众人来迎接我,
行家相见贵在有真诚的情意。
我亦庵本就是在家的佛教信徒,
你这位主事长老肯定不会不明白我的心意。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他喜爱园林,又与僧人多有交往。此诗具体创作时间不详,但应是他前往华藏寺拜访琏长老之时。他或许深知寺庙迎接客人的常规礼数,然而他更注重与长老之间真诚的情感交流,所以提前写诗告知,希望不要进行繁琐的迎接仪式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表明自己的想法,如“切莫撞钟领众迎,作家相见要情真”,直白地表达不希望有繁琐的迎接仪式,而追求真心相见,情感表达直接而强烈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。没有使用过于生僻的字词和复杂的修辞手法,以朴实的语言传达出自己的观点和情感,让读者一目了然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种坦诚、率真的氛围。诗人不追求世俗的虚礼,只看重与长老之间的真诚情谊,这种态度使诗歌展现出一种超脱、自然的意境,体现了诗人与长老之间平等、真挚的交往理念。

常见问题

《至华藏寺先呈琏长老》的作者和朝代是什么?

《至华藏寺先呈琏长老》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《至华藏寺先呈琏长老》主要写了什么?

这首诗是张镃前往华藏寺时先写给琏长老的,主要表达了诗人希望与长老以真诚的态度相见,展现出一种不拘世俗礼数、追求真心交流的情感和想法。

《至华藏寺先呈琏长老》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他喜爱园林,又与僧人多有交往。此诗具体创作时间不详,但应是他前往华藏寺拜访琏长老之时。他或许深知寺庙迎接客人的常规礼数,然而他更注重与长老之间真诚的情感交流,所以提前写诗告知,希望不要进行繁琐的迎接仪式。

《至华藏寺先呈琏长老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表明自己的想法,如“切莫撞钟领众迎,作家相见要情真”,直白地表达不希望有繁琐的迎接仪式,而追求真心相见,情感表达直接而强烈。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。没有使用过于生僻的字词和复杂的修辞手法,以朴实的语言传达出自己的观点和情感,让读者一目了然。 意境营造 :整首诗营造出一种坦诚、率真的氛围。诗人不追求世俗的虚礼,只...