暂归桂隠杂书四首 其四

· 张镃

茅屋烟升正早炊,覆墙高柳涨新枝。
飞绵莫便沾泥去,旧爱疏篱雪下时。

简要说明

这首诗描绘了乡村早炊的生活场景以及柳树枝条生长、飞絮飘飞的景象。诗人借景抒情,表达了对飞絮在雪中点缀疏篱旧景的喜爱,流露出对过往美好景象的怀念之情。

逐句注释

  • “茅屋烟升正早炊,覆墙高柳涨新枝”:
    • 字词:“覆墙”,遮盖着墙壁;“涨”,形容柳树枝条生长得旺盛,有蓬勃向上之意。
    • 句意:茅屋上升起炊烟,正是做早饭的时候,遮盖着墙壁的高大柳树长出了茂盛的新枝条。
  • “飞绵莫便沾泥去,旧爱疏篱雪下时”:
    • 字词:“飞绵”,指柳絮;“疏篱”,稀疏的篱笆。
    • 句意:飞扬的柳絮啊,不要这么快就沾到泥土里去,我还怀念着你以前在稀疏篱笆下与雪相伴的样子。

现代译文

茅屋上炊烟袅袅,正是早晨做饭的时光,
高大的柳树遮盖着墙壁,新枝繁茂生长。
飞扬的柳絮呀,别匆匆地沾泥消亡,
我还深深眷恋着你在疏篱下雪中的模样。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他有园林“桂隐”。这首诗可能是他暂时回到桂隐园林时所作。在相对闲适的园林生活中,他观察到乡村早晨的景象和柳树飞絮的自然变化,从而引发了对过去美好景象的回忆,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“飞绵莫便沾泥去”一句,将柳絮拟人化,诗人仿佛在与柳絮对话,赋予了柳絮人的情感和行为,生动地表达出诗人对柳絮过早消逝的不舍。
    • 借景抒情:整首诗先描绘了乡村早炊和柳树新枝的景象,后借柳絮抒发情感,通过对自然景象的描写来寄托自己对过去美好时光的怀念,情景交融。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“茅屋烟升正早炊”直白地描绘出乡村生活场景,使读者能轻松感受到画面感。同时,用词精准,“涨”字形象地表现出柳树枝条生长的态势。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适的乡村生活意境,炊烟、高柳、飞絮等元素构成了一幅富有生活气息的画面。而对柳絮过去在雪中疏篱下模样的怀念,又为整个意境增添了一抹淡淡的惆怅与怀旧情绪。

常见问题

《暂归桂隠杂书四首 其四》的作者和朝代是什么?

《暂归桂隠杂书四首 其四》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《暂归桂隠杂书四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村早炊的生活场景以及柳树枝条生长、飞絮飘飞的景象。诗人借景抒情,表达了对飞絮在雪中点缀疏篱旧景的喜爱,流露出对过往美好景象的怀念之情。

《暂归桂隠杂书四首 其四》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他有园林“桂隐”。这首诗可能是他暂时回到桂隐园林时所作。在相对闲适的园林生活中,他观察到乡村早晨的景象和柳树飞絮的自然变化,从而引发了对过去美好景象的回忆,有感而发创作了此诗。

《暂归桂隠杂书四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“飞绵莫便沾泥去”一句,将柳絮拟人化,诗人仿佛在与柳絮对话,赋予了柳絮人的情感和行为,生动地表达出诗人对柳絮过早消逝的不舍。 借景抒情 :整首诗先描绘了乡村早炊和柳树新枝的景象,后借柳絮抒发情感,通过对自然景象的描写来寄托自己对过去美好时光的怀念,情景交融。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“茅屋烟升正早炊”直白地描绘出乡村生...