暂归桂隠杂书四首 其二

· 张镃

作双㶉𫛶住方池,乐此荷钱近钓矶。
应笑主翁尘袂黑,故从清泚浣红衣。

简要说明

这首诗描绘了方池中㶉𫛶的闲适生活,将㶉𫛶的清净与诗人自身沾染尘埃的状态形成对比,表达了诗人对这种清净生活的向往和自身沾染世俗的感慨。

逐句注释

  • “作双㶉𫛶住方池,乐此荷钱近钓矶”:
    • 字词:“㶉𫛶(xī chì)”,一种水鸟,形大于鸳鸯;“荷钱”,指初生的小荷叶,因其形似铜钱,故称;“钓矶”,钓鱼时坐的岩石。
    • 句意:一对㶉𫛶栖息在方池中,它们喜爱这片靠近钓矶的初生小荷叶。
  • “应笑主翁尘袂黑,故从清泚浣红衣”:
    • 字词:“尘袂”,沾满灰尘的衣袖;“清泚(cǐ)”,清澈的河水;“红衣”,这里指㶉𫛶的羽毛。
    • 句意:它们应该会嘲笑主人沾满灰尘的衣袖,所以自己在清澈的水中清洗着红色的羽毛。

现代译文

一对㶉𫛶安居在方池之中,
它们悠然自得,喜爱这池边如钱的嫩荷,还有那钓矶。
它们大概会嘲笑我这满身尘埃的主人,
自顾自地在清澈的水里清洗着艳丽的羽毛。

创作背景

张镃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场争斗不断。“桂隐”是张镃的居所,这首诗是他暂归桂隐期间所作。暂归期间,他得以远离官场的喧嚣和世俗的纷扰,在居所附近看到方池中㶉𫛶的生活场景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中“应笑主翁尘袂黑”将㶉𫛶拟人化,赋予它们嘲笑主人的情感和行为,生动形象地表现出诗人自感沾染世俗的状态,同时增添了诗歌的趣味性。
    • 对比:以㶉𫛶生活环境的清净、自身的洁净与诗人“尘袂黑”的形象形成鲜明对比,突出了诗人对清净生活的向往和对自身沾染世俗的无奈。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“荷钱”“清泚”“红衣”等词汇,生动地描绘出景物的特征,使读者能够清晰地感受到画面的美感。
  • 意境营造:通过描绘方池、㶉𫛶、荷钱、钓矶等景象,营造出一种清幽宁静的意境。在这种意境中,㶉𫛶的闲适与诗人的感慨相互交织,使整首诗充满了一种淡淡的愁绪和对宁静生活的追求。

常见问题

《暂归桂隠杂书四首 其二》的作者和朝代是什么?

《暂归桂隠杂书四首 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《暂归桂隠杂书四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了方池中㶉𫛶的闲适生活,将㶉𫛶的清净与诗人自身沾染尘埃的状态形成对比,表达了诗人对这种清净生活的向往和自身沾染世俗的感慨。

《暂归桂隠杂书四首 其二》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场争斗不断。“桂隐”是张镃的居所,这首诗是他暂归桂隐期间所作。暂归期间,他得以远离官场的喧嚣和世俗的纷扰,在居所附近看到方池中㶉𫛶的生活场景,有感而发创作了此诗。

《暂归桂隠杂书四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中“应笑主翁尘袂黑”将㶉𫛶拟人化,赋予它们嘲笑主人的情感和行为,生动形象地表现出诗人自感沾染世俗的状态,同时增添了诗歌的趣味性。 对比 :以㶉𫛶生活环境的清净、自身的洁净与诗人“尘袂黑”的形象形成鲜明对比,突出了诗人对清净生活的向往和对自身沾染世俗的无奈。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“荷钱”“清泚”“红衣”等词汇,生动地描...