白头翁鸟

· 张镃

桧丛丛啭惬新晴,巧好春林百鸟声。
羽辈误教推皓首,细听多是少年情。

简要说明

这首诗以白头翁鸟为描写对象,描绘了白头翁鸟在新晴的桧丛中啼叫的情景,指出虽然白头翁鸟有着白头的外表,但啼叫声中却多是少年般的情感,表达了对白头翁鸟这种反差特点的有趣发现与感悟。

逐句注释

  • “桧丛丛啭惬新晴”:
    • 字词:“桧丛”,桧树的树丛;“啭”,鸟婉转地叫;“惬”,满足、适宜。
    • 句意:在桧树的树丛中,白头翁鸟婉转啼叫,似乎很适应这新晴的天气。
  • “巧好春林百鸟声”:
    • 字词:“巧好”,美妙、精巧;“春林”,春天的树林。
    • 句意:它的叫声如同春天树林里百鸟的声音一样美妙。
  • “羽辈误教推皓首”:
    • 字词:“羽辈”,指鸟类;“推”,推崇、认为;“皓首”,白头。
    • 句意:其他鸟类错误地把它当作白头老者来推崇。
  • “细听多是少年情”:
    • 字词:“细听”,仔细聆听;“少年情”,少年般的情感、活力。
    • 句意:仔细聆听它的叫声,其中大多包含着少年般的活力与情感。

现代译文

在桧树的树丛中,白头翁鸟欢快啼叫,惬意于这新晴的好天气,
它的叫声像春天树林里百鸟的声音一样精巧美妙。
其他鸟儿错把它当作白头老者来推崇,
可仔细聆听,它的叫声中大多是少年般的情感活力。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他一生富贵,喜爱园林和花卉,也钟情于赏鸟等自然活动。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常赏鸟过程中,观察到白头翁鸟啼叫时有感而发所作。他通过对白头翁鸟的细致观察,发现其外表与叫声所传达情感的反差,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“桧丛丛啭惬新晴”将白头翁鸟拟人化,赋予它“惬意”的情感,生动形象地写出了鸟儿在新晴天气下欢快啼叫的状态。“羽辈误教推皓首”也把鸟类之间的关系拟人化,增添了诗歌的趣味性。
    • 对比:诗中将白头翁鸟的“皓首”外表与“少年情”的叫声形成鲜明对比,突出了白头翁鸟的独特之处,引发读者的思考和兴趣。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,用“巧好”“惬”等词生动地描绘出白头翁鸟叫声的美妙以及它在新晴天气下的状态,让读者能够轻松感受到诗人所描绘的场景。
  • 意境营造:通过对白头翁鸟在桧丛中啼叫这一画面的描写,营造出一种清新自然、充满生机的意境。诗中展现出春天树林里鸟儿欢快鸣叫的景象,使读者仿佛身临其境,感受到大自然的美好与活力。同时,诗人对白头翁鸟的独特发现也为这种意境增添了一份趣味和哲理。

常见问题

《白头翁鸟》的作者和朝代是什么?

《白头翁鸟》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《白头翁鸟》主要写了什么?

这首诗以白头翁鸟为描写对象,描绘了白头翁鸟在新晴的桧丛中啼叫的情景,指出虽然白头翁鸟有着白头的外表,但啼叫声中却多是少年般的情感,表达了对白头翁鸟这种反差特点的有趣发现与感悟。

《白头翁鸟》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他一生富贵,喜爱园林和花卉,也钟情于赏鸟等自然活动。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常赏鸟过程中,观察到白头翁鸟啼叫时有感而发所作。他通过对白头翁鸟的细致观察,发现其外表与叫声所传达情感的反差,从而创作了此诗。

《白头翁鸟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“桧丛丛啭惬新晴”将白头翁鸟拟人化,赋予它“惬意”的情感,生动形象地写出了鸟儿在新晴天气下欢快啼叫的状态。“羽辈误教推皓首”也把鸟类之间的关系拟人化,增添了诗歌的趣味性。 对比 :诗中将白头翁鸟的“皓首”外表与“少年情”的叫声形成鲜明对比,突出了白头翁鸟的独特之处,引发读者的思考和兴趣。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,用“巧好”“...