春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其三

· 张镃

先须放櫂绕湖游,倒看行云水底浮。
客去莫归朝市说,引渠无意作公侯。

简要说明

这首诗描绘了春日泛舟南湖的惬意情景,诗人先描述了泛舟绕湖、观赏行云倒影的闲适之景,后劝诫客人不要将此游湖之事带回朝市宣扬,表达了诗人无意追逐功名利禄、向往自在生活的心境。

逐句注释

  • “先须放櫂绕湖游,倒看行云水底浮”:
    • 字词:“放櫂”,划船;“倒看”,指从船中仰视行云在水中的倒影。
    • 句意:首先要划船绕着湖游玩,仰头看行云倒映在水底,仿佛在水底浮动。
  • “客去莫归朝市说,引渠无意作公侯”:
    • 字词:“朝市”,指朝廷和集市,代指名利场;“引渠”,引发他们;“公侯”,泛指高官显贵。
    • 句意:客人离去后不要回到名利场中去说这件事,以免引发那些人追求功名利禄的心思,而我是无意去做高官显贵的。

现代译文

首先要划船绕着南湖游玩,
仰头看那行云在水底浮动。
客人离开后别回名利场宣扬,
免得引发他人求官做侯的念头,我本就无意于此。

创作背景

张镃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断。张镃虽出身官宦世家,但可能对官场的勾心斗角和功名利禄感到厌倦。这首诗可能是他在春日闲暇时,与友人泛舟南湖,在游玩过程中有感而发,借此表达自己对宁静自在生活的向往和对功名利禄的淡泊态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“先须放櫂绕湖游,倒看行云水底浮”是实写,描绘了诗人泛舟南湖、观赏行云倒影的真实场景;后两句“客去莫归朝市说,引渠无意作公侯”是虚写,是诗人的一种内心想法和劝诫,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。
    • 对比:诗中将南湖的宁静闲适与朝市的名利纷争进行对比,突出了诗人对宁静生活的喜爱和对功名利禄的不屑。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“客去莫归朝市说”,直接劝诫客人不要将此事带回朝市,显得质朴而真诚。
  • 意境营造:通过描绘春日南湖的美景和自己的闲适心境,营造出一种宁静、悠然的意境。让读者仿佛能感受到诗人在湖面上悠然自得的状态,以及他对这种自在生活的享受。同时,诗中也流露出一种超脱尘世的意味,使整首诗具有一定的韵味。

常见问题

《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其三》的作者和朝代是什么?

《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其三》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了春日泛舟南湖的惬意情景,诗人先描述了泛舟绕湖、观赏行云倒影的闲适之景,后劝诫客人不要将此游湖之事带回朝市宣扬,表达了诗人无意追逐功名利禄、向往自在生活的心境。

《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其三》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断。张镃虽出身官宦世家,但可能对官场的勾心斗角和功名利禄感到厌倦。这首诗可能是他在春日闲暇时,与友人泛舟南湖,在游玩过程中有感而发,借此表达自己对宁静自在生活的向往和对功名利禄的淡泊态度。

《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“先须放櫂绕湖游,倒看行云水底浮”是实写,描绘了诗人泛舟南湖、观赏行云倒影的真实场景;后两句“客去莫归朝市说,引渠无意作公侯”是虚写,是诗人的一种内心想法和劝诫,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。 对比 :诗中将南湖的宁静闲适与朝市的名利纷争进行对比,突出了诗人对宁静生活的喜爱和对功名利禄的不屑。 语言特色 :语言直白自然,通...