这首诗描绘了春日南湖泛舟所见的绚烂春景,由美景引发感慨,表达了诗人对世间万事的看淡,以及想要在园林中隐居度过一生的愿望。
春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其一
远近高低锦树明,直疑春教蝶多情。
人间万事思量尽,只好园居过此生。
人间万事思量尽,只好园居过此生。
简要说明
逐句注释
- “远近高低锦树明”:
- 字词:“锦树”,像锦绣一样绚烂的树木,指春日繁花盛开的树。
- 句意:远处和近处、高处和低处,繁花盛开的树木色彩鲜艳明亮。
- “直疑春教蝶多情”:
- 字词:“直疑”,简直怀疑;“教”,让、使。
- 句意:简直怀疑是春天让蝴蝶变得如此多情。
- “人间万事思量尽”:
- 字词:“思量”,思考、考虑。
- 句意:对人世间的各种事情都已经考虑得很透彻了。
- “只好园居过此生”:
- 字词:“园居”,居住在园林中。
- 句意:只适合在园林中居住度过这一生。
现代译文
远处近处、高处低处,繁花似锦的树木光彩夺目,
我简直怀疑是春天让蝴蝶变得这般多情。
人世间的所有事情我都已思索透彻,
看来只好在园林里隐居度过此生。
创作背景
张镃生活在南宋时期,他出身世家,一生多在富贵闲适的环境中度过。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他在春日泛舟南湖游玩时,看到眼前美丽的春景,触发了内心的感慨而作。他或许在经历了一些世事之后,对人间万事有了自己的思考和感悟,从而产生了归隐园林的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前两句描绘了春日南湖周边锦树明艳、蝴蝶多情的美好春景,为后文抒情做铺垫,后两句则直接抒发了诗人想要隐居园林的情感,借眼前之景表达内心对尘世的超脱和对宁静生活的向往。
- 联想想象:“直疑春教蝶多情”运用了联想想象的手法,由眼前蝴蝶飞舞的景象,联想到是春天赋予了蝴蝶多情的特质,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出春日景色的美丽和诗人内心的情感。如“锦树明”“蝶多情”等表述,简洁而形象地展现了春景的特点。
- 意境营造:通过对春日南湖景色的描写,营造出一种明媚、欢快又略带闲适的意境。诗中既有生机勃勃的春景,又透露出诗人对尘世的看淡和对隐居生活的向往,使整首诗的意境丰富而深远。
常见问题
《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其一》的作者和朝代是什么?
《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了春日南湖泛舟所见的绚烂春景,由美景引发感慨,表达了诗人对世间万事的看淡,以及想要在园林中隐居度过一生的愿望。
《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其一》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,他出身世家,一生多在富贵闲适的环境中度过。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他在春日泛舟南湖游玩时,看到眼前美丽的春景,触发了内心的感慨而作。他或许在经历了一些世事之后,对人间万事有了自己的思考和感悟,从而产生了归隐园林的想法。
《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘了春日南湖周边锦树明艳、蝴蝶多情的美好春景,为后文抒情做铺垫,后两句则直接抒发了诗人想要隐居园林的情感,借眼前之景表达内心对尘世的超脱和对宁静生活的向往。 联想想象 :“直疑春教蝶多情”运用了联想想象的手法,由眼前蝴蝶飞舞的景象,联想到是春天赋予了蝴蝶多情的特质,增添了诗歌的浪漫色彩。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,...