这首诗围绕题画扇展开,前两句赞叹画扇技艺高超,能将江山之景浓缩于扇面。后两句提醒观画者莫嫌扇中景色视野不够开阔,因为出门便是世俗的喧嚣与纷扰,表达了对画中宁静意境的欣赏和对世俗的某种超脱态度。
题画扇
谁将琢月挥云笔,偃仰江山尺素中。
眼界未舒君莫厌,出门三丈软尘红。
眼界未舒君莫厌,出门三丈软尘红。
简要说明
逐句注释
- “谁将琢月挥云笔,偃仰江山尺素中”:
- 字词:“琢月挥云笔”,形容作画的笔如同能雕琢月亮、挥洒云朵一般神奇,有高超的绘画技艺;“偃仰”,有起伏、高低错落之意;“尺素”,指小幅的绢帛,这里指画扇。
- 句意:是谁用那如同能雕琢月亮、挥洒云朵般神奇的画笔,把起伏的江山景色绘制在了这小小的画扇上。
- “眼界未舒君莫厌,出门三丈软尘红”:
- 字词:“眼界未舒”,指扇面上的景色视野不够开阔;“软尘红”,指飞扬的尘土,代指世俗的喧嚣与繁华。
- 句意:您不要嫌扇面上的景色视野不够开阔,出门之后便是飞扬的尘土和世俗的喧嚣。
现代译文
是谁手持那神奇的画笔,
把起伏的江山绘于小小的扇面。
您莫要嫌弃扇中视野不够宽广,
出门便是那世俗的喧嚣与尘扬。
创作背景
张镃生活在南宋时期,这一时期社会局势较为复杂,一方面政权偏安江南,另一方面文化艺术依然繁荣发展。他本人家境富裕,喜爱园林、书画等雅事。这首诗具体创作时间不详,但推测是他看到一幅画扇后有感而发。他或许在日常生活中常接触各类艺术作品,在欣赏画扇时,联想到了世俗的纷扰,从而写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,将画扇中宁静的江山景色与出门后的“软尘红”形成鲜明对比,突出了画中意境的美好和对世俗喧嚣的厌弃。
- 先扬后抑再扬:先赞扬画扇技艺之高超,接着似乎是“抑”,提到扇中眼界未舒,但随后又通过与世俗的对比,再次“扬”起,强调画扇的可贵。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象。“琢月挥云笔”的表述富有想象力,将绘画技艺的高超表现得淋漓尽致。“软尘红”三字简洁而准确地概括了世俗的喧嚣与纷扰。
- 意境营造:通过对画扇景色的描述和对出门后情景的想象,营造出两种截然不同的意境。画扇中的江山是宁静、美好的,而出门后的世界是喧嚣、世俗的。诗人借此表达了自己对宁静、超脱境界的向往。
常见问题
《题画扇》的作者和朝代是什么?
《题画扇》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《题画扇》主要写了什么?
这首诗围绕题画扇展开,前两句赞叹画扇技艺高超,能将江山之景浓缩于扇面。后两句提醒观画者莫嫌扇中景色视野不够开阔,因为出门便是世俗的喧嚣与纷扰,表达了对画中宁静意境的欣赏和对世俗的某种超脱态度。
《题画扇》的创作背景是什么?
张镃生活在南宋时期,这一时期社会局势较为复杂,一方面政权偏安江南,另一方面文化艺术依然繁荣发展。他本人家境富裕,喜爱园林、书画等雅事。这首诗具体创作时间不详,但推测是他看到一幅画扇后有感而发。他或许在日常生活中常接触各类艺术作品,在欣赏画扇时,联想到了世俗的纷扰,从而写下此诗表达自己的心境。
《题画扇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将画扇中宁静的江山景色与出门后的“软尘红”形成鲜明对比,突出了画中意境的美好和对世俗喧嚣的厌弃。 先扬后抑再扬 :先赞扬画扇技艺之高超,接着似乎是“抑”,提到扇中眼界未舒,但随后又通过与世俗的对比,再次“扬”起,强调画扇的可贵。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象。“琢月挥云笔”的表述富有想象力,将绘画技艺的高超表...