连朝

· 张镃

连朝溪雨溢荷塘,流水倾银万叶香。
不是风吹乱花侧,那知处处著鸳鸯。

简要说明

这首诗描绘了连日雨后荷塘的景象,展现出流水潺潺、荷叶飘香的美妙画面。通过风吹花动这一细节,意外发现处处藏着鸳鸯,表达了诗人对荷塘景色的惊喜与喜爱之情。

逐句注释

  • “连朝溪雨溢荷塘”:
    • 字词:“连朝”,连日;“溢”,满而外流。
    • 句意:连日来山间溪流的雨水使荷塘的水满得向外流淌。
  • “流水倾银万叶香”:
    • 字词:“倾银”,形容流水如倾倒的白银,比喻水流的光泽和动态;“万叶”,众多的荷叶。
    • 句意:流淌的水像倾倒的白银一样,千万片荷叶散发着清香。
  • “不是风吹乱花侧”:
    • 字词:“乱花”,指被风吹得凌乱的荷花。
    • 句意:如果不是风吹动使凌乱的荷花向一侧倾斜。
  • “那知处处著鸳鸯”:
    • 字词:“著”,隐藏、栖息。
    • 句意:怎么会知道处处都藏着鸳鸯呢。

现代译文

连日来山间溪流的雨水让荷塘水满外溢,
流淌的水如倾倒的白银,千万片荷叶散发着清香。
若不是风吹得凌乱的荷花向一侧倾斜,
又怎会知道荷塘处处都藏着鸳鸯。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他一生仕途顺遂,有大量时间用于游山玩水、吟诗作画。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在游览荷塘时,被连日雨后荷塘的美景所吸引,有感而发创作而成。当时他置身于自然美景之中,以细腻的观察和敏锐的感受捕捉到了荷塘中独特的景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“流水倾银”将流水比作倾倒的白银,生动形象地描绘出水流的光泽和动态,给人以直观的视觉感受。
    • 以动衬静:诗中先描写了荷塘雨后的静态画面,如满溢的荷塘和飘香的荷叶,然后通过风吹花动引出隐藏的鸳鸯,以动景打破宁静,更突出了荷塘原本的静谧,同时也增添了画面的趣味性和惊喜感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的表述描绘出荷塘景色的特点。“连朝”“溢”“倾银”“乱花”等词语准确而生动地展现了雨后荷塘的景象和变化。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静而又充满生机的意境。前两句描绘了荷塘的整体画面,水满、叶香,给人以宁静美好的感觉;后两句通过风吹花动发现鸳鸯,使画面更具动态和活力,让读者仿佛身临其境,感受到诗人发现美景时的惊喜之情。

常见问题

《连朝》的作者和朝代是什么?

《连朝》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《连朝》主要写了什么?

这首诗描绘了连日雨后荷塘的景象,展现出流水潺潺、荷叶飘香的美妙画面。通过风吹花动这一细节,意外发现处处藏着鸳鸯,表达了诗人对荷塘景色的惊喜与喜爱之情。

《连朝》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他一生仕途顺遂,有大量时间用于游山玩水、吟诗作画。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在游览荷塘时,被连日雨后荷塘的美景所吸引,有感而发创作而成。当时他置身于自然美景之中,以细腻的观察和敏锐的感受捕捉到了荷塘中独特的景象。

《连朝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“流水倾银”将流水比作倾倒的白银,生动形象地描绘出水流的光泽和动态,给人以直观的视觉感受。 以动衬静 :诗中先描写了荷塘雨后的静态画面,如满溢的荷塘和飘香的荷叶,然后通过风吹花动引出隐藏的鸳鸯,以动景打破宁静,更突出了荷塘原本的静谧,同时也增添了画面的趣味性和惊喜感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用直白的表述描绘出荷塘景色的特点...