南湖上观萍

· 张镃

风掠浮萍水面来,翠绡成段接还开。
无情却似多情物,不到诗中不肯回。

简要说明

这首诗描绘了南湖上风吹浮萍的景象,以独特的视角赋予浮萍以情感,表达了诗人对浮萍之景的喜爱以及创作灵感被激发的心境。

逐句注释

  • “风掠浮萍水面来,翠绡成段接还开”:
    • 字词:“掠”,轻轻擦过;“翠绡”,绿色的丝织品,这里比喻浮萍。
    • 句意:风轻轻擦过水面,带着浮萍而来,那一片片浮萍就像绿色的丝织品,一段段相互连接又不断分开。
  • “无情却似多情物,不到诗中不肯回”:
    • 字词:“无情”,指浮萍本是没有情感的自然之物;“多情”,赋予浮萍以人的情感。
    • 句意:浮萍本是无情之物,却好像有着深厚的情感,若不被写入诗中,它就不肯罢休。

现代译文

风儿轻掠水面,带着浮萍飘来,
那绿色的浮萍似丝绢,连接又分开。
这看似无情的浮萍,却像多情的存在,
若不把它写入诗中,它就不肯离开。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他雅好园林,一生富贵悠闲。这首诗具体创作时间不详,但应是他在南湖游玩时,看到风吹浮萍的有趣景象,触发了创作灵感而作。诗人在闲适的生活中善于观察自然之景,并通过诗歌来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将浮萍比作“翠绡”,形象地描绘出浮萍在水面上的形态,给人以直观、生动的感受。
    • 拟人:赋予浮萍以人的情感,说它“无情却似多情物”“不到诗中不肯回”,使浮萍这一自然景象变得鲜活起来,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用词准确生动,如“掠”字生动地表现出风的轻盈和快速,“接还开”细腻地描绘出浮萍在风中的动态变化。
  • 意境营造:通过对南湖上萍景的描写,营造出一种闲适、灵动的意境。诗人将自己对自然之景的喜爱融入其中,使读者能感受到他在观赏美景时的愉悦心情,同时也能体会到他从自然中捕捉灵感进行创作的乐趣。

常见问题

《南湖上观萍》的作者和朝代是什么?

《南湖上观萍》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《南湖上观萍》主要写了什么?

这首诗描绘了南湖上风吹浮萍的景象,以独特的视角赋予浮萍以情感,表达了诗人对浮萍之景的喜爱以及创作灵感被激发的心境。

《南湖上观萍》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他雅好园林,一生富贵悠闲。这首诗具体创作时间不详,但应是他在南湖游玩时,看到风吹浮萍的有趣景象,触发了创作灵感而作。诗人在闲适的生活中善于观察自然之景,并通过诗歌来表达自己的感受。

《南湖上观萍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将浮萍比作“翠绡”,形象地描绘出浮萍在水面上的形态,给人以直观、生动的感受。 拟人 :赋予浮萍以人的情感,说它“无情却似多情物”“不到诗中不肯回”,使浮萍这一自然景象变得鲜活起来,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用词准确生动,如“掠”字生动地表现出风的轻盈和快速,“接还开”细腻地描绘出浮萍在风中的动态变化。 意...