灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其七

· 张镃

一色琉璃碧簟横,更无觞豆引飞蝇。
从渠日气如汤烈,不碍盆中数尺冰。

简要说明

这首诗描绘了诗人在灵芝寺避暑时的情景,展现了环境的清幽和凉爽,表达了诗人不受炎热天气影响,享受清凉惬意的心境。

逐句注释

  • “一色琉璃碧簟横”:
    • 字词:“琉璃”,这里形容湖水像琉璃一样清澈透明;“碧簟”,绿色的竹席。
    • 句意:眼前是一片如琉璃般清澈透明的湖水,湖面上横着绿色的竹席(可能是船上铺的席子)。
  • “更无觞豆引飞蝇”:
    • 字词:“觞豆”,指酒器和食器;“引”,招来。
    • 句意:更没有酒器和食器招来苍蝇。
  • “从渠日气如汤烈”:
    • 字词:“从渠”,任凭他;“日气”,太阳的热气;“如汤烈”,像开水一样炽热。
    • 句意:任凭那太阳的热气像开水一样炽热。
  • “不碍盆中数尺冰”:
    • 字词:“不碍”,不妨碍;“盆中数尺冰”,可能是放在盆中的冰,象征清凉。
    • 句意:也不妨碍盆中有清凉的冰带来凉爽。

现代译文

眼前是一片如琉璃般清澈的湖水,湖面上横着绿色的竹席,
没有酒器和食器招来讨厌的苍蝇。
任凭那太阳的热气像开水一样炽热,
也不妨碍盆中的冰块带来阵阵清凉。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他一生富贵,喜好园林和游玩。这首诗可能是他在灵芝寺避暑时所作。当时正值炎热的季节,诗人携茶具泛舟湖上,在这清幽的环境中感受到了与外界炎热不同的清凉,从而创作了此诗来表达自己惬意的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将外界“日气如汤烈”的炎热与“盆中数尺冰”的清凉形成鲜明对比,突出了诗人所处环境的凉爽以及他不受炎热干扰的心境。
    • 衬托:以“更无觞豆引飞蝇”的清幽环境衬托出诗人享受清凉的惬意,侧面表现出灵芝寺环境的宜人。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“如汤烈”“数尺冰”等形象的表述,生动地描绘出炎热与清凉的感觉,使读者能更直观地感受到诗中的情境。
  • 意境营造:通过对湖水、竹席、热气、冰块等意象的描写,营造出一种清幽、凉爽的意境。读者仿佛能看到诗人在炎热的夏日里,在平静的湖面上,享受着盆中冰块带来的清凉,远离外界的炎热和喧嚣,感受到一种宁静和惬意。

常见问题

《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其七》的作者和朝代是什么?

《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其七》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在灵芝寺避暑时的情景,展现了环境的清幽和凉爽,表达了诗人不受炎热天气影响,享受清凉惬意的心境。

《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其七》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他一生富贵,喜好园林和游玩。这首诗可能是他在灵芝寺避暑时所作。当时正值炎热的季节,诗人携茶具泛舟湖上,在这清幽的环境中感受到了与外界炎热不同的清凉,从而创作了此诗来表达自己惬意的心境。

《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将外界“日气如汤烈”的炎热与“盆中数尺冰”的清凉形成鲜明对比,突出了诗人所处环境的凉爽以及他不受炎热干扰的心境。 衬托 :以“更无觞豆引飞蝇”的清幽环境衬托出诗人享受清凉的惬意,侧面表现出灵芝寺环境的宜人。 语言特色 :语言简洁直白,用“如汤烈”“数尺冰”等形象的表述,生动地描绘出炎热与清凉的感觉,使读者能更直观地感受到诗中的情境。...