灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其二

· 张镃

佳处湖山昔纵游,繁华常恨过清幽。
今朝莫入名园去,只向风苹荡小舟。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在游览湖山时的独特心境转变。回忆往昔游览时觉得繁华之地过于喧嚣,此次决定避开名园,选择在风苹间荡舟,体现了诗人对清幽宁静之境的追求。

逐句注释

  • “佳处湖山昔纵游”:
    • 字词:“佳处”,指风景优美的地方;“纵游”,尽情游览。
    • 句意:过去曾尽情游览湖山的那些优美之处。
  • “繁华常恨过清幽”:
    • 字词:“繁华”,指热闹、华丽的景象;“恨”,遗憾;“过”,超过。
    • 句意:常常遗憾那些繁华的地方过于喧闹,掩盖了清幽之美。
  • “今朝莫入名园去”:
    • 字词:“今朝”,今天;“名园”,有名的园林,通常代表繁华之地。
    • 句意:今天不要再进入那些有名的园林了。
  • “只向风苹荡小舟”:
    • 字词:“风苹”,被风吹动的浮萍;“荡小舟”,划着小船。
    • 句意:只在有风吹动浮萍的地方划着小船游玩。

现代译文

过去我曾尽情游览湖山的美景,
常常遗憾繁华的地方太过喧闹,少了清幽。
今天可不要再去那些有名的园林了,
只在那有风吹动浮萍的地方划着小船漫游。

创作背景

张镃生活在南宋时期,当时社会相对稳定,江南地区经济繁荣,园林等游乐场所众多。这首诗可能是他在夏日到灵芝寺避暑时所作。诗人可能多次游览过当地的湖山和名园,经历了繁华热闹的场景后,心境发生变化,更加渴望清幽宁静的环境,于是有了此次只愿在风苹间荡舟的选择。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比,过去“纵游”繁华之地,而如今“莫入名园”,体现出诗人心境的转变。通过这种对比,突出了诗人对清幽宁静的向往。
    • 直抒胸臆:“繁华常恨过清幽”直接表达了诗人对繁华喧嚣的不满和对清幽之境的偏爱。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快。没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:诗的最后一句“只向风苹荡小舟”营造出一种清幽、闲适的意境。风苹、小舟,构成了一幅宁静、自然的画面,让读者感受到诗人远离喧嚣、享受宁静的惬意。同时,也与前面所表达的对繁华的态度形成鲜明对比,进一步强化了这种清幽意境的表达。

常见问题

《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其二》的作者和朝代是什么?

《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其二》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在游览湖山时的独特心境转变。回忆往昔游览时觉得繁华之地过于喧嚣,此次决定避开名园,选择在风苹间荡舟,体现了诗人对清幽宁静之境的追求。

《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其二》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,当时社会相对稳定,江南地区经济繁荣,园林等游乐场所众多。这首诗可能是他在夏日到灵芝寺避暑时所作。诗人可能多次游览过当地的湖山和名园,经历了繁华热闹的场景后,心境发生变化,更加渴望清幽宁静的环境,于是有了此次只愿在风苹间荡舟的选择。

《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,过去“纵游”繁华之地,而如今“莫入名园”,体现出诗人心境的转变。通过这种对比,突出了诗人对清幽宁静的向往。 直抒胸臆 :“繁华常恨过清幽”直接表达了诗人对繁华喧嚣的不满和对清幽之境的偏爱。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快。没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和想法。 意境营造 :诗的最后一句“只向风苹荡小...