夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其四

· 张镃

头上云忙雨欲来,箬篷还转碧芦隈。
中流数点沾衣湿,便放西山夕照开。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏日在南湖泛舟时遇到雨前天气变化的情景。先写雨欲来的迹象,接着描述躲避风雨的动作,最后写雨过天晴西山夕照的景象,展现了夏日天气变化之快以及诗人在泛舟过程中的独特体验,表达了对自然变化的欣赏之情。

逐句注释

  • “头上云忙雨欲来”:
    • 字词:“云忙”,形容云层快速涌动、变化,暗示即将下雨。
    • 句意:头顶上的云层快速涌动,预示着雨就要来了。
  • “箬篷还转碧芦隈”:
    • 字词:“箬篷”,用箬竹叶做的船篷;“隈”,角落。
    • 句意:赶紧把船篷转向长满碧绿芦苇的角落,以躲避即将到来的雨。
  • “中流数点沾衣湿”:
    • 字词:“中流”,河流中间;“数点”,指稀疏的雨点。
    • 句意:船行到河流中间,稀疏的雨点打湿了衣服。
  • “便放西山夕照开”:
    • 字词:“放”,此处有“出现”之意;“夕照”,傍晚的阳光。
    • 句意:紧接着,西边山上的傍晚阳光就出现了。

现代译文

头顶上云层匆匆忙忙,雨马上就要来了,
我急忙把箬篷船转向碧绿芦苇的角落。
船行到河中央,稀疏的雨点沾湿了衣裳,
转眼间,西边山上的夕阳余晖就洒了下来。

创作背景

张镃生活在南宋时期,他喜爱园林、擅长诗词。这首诗创作于夏日,诗人在南湖上泛舟游玩,途中偶遇天气变化。可能是一次惬意的出游,他在游玩过程中亲身经历了雨前、雨中到雨后放晴这一短暂而奇妙的天气转变,于是有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时序描写:按照时间顺序,从雨欲来的征兆写起,接着描述避雨动作,再到中流遇雨,最后是雨过天晴,清晰地展现了天气变化的过程,使读者能跟随诗人的视角感受这一奇妙的瞬间。
    • 动静结合:“头上云忙”是动态描写,描绘出云层快速变化的状态;“碧芦隈”是静态描写,描绘出芦苇角落的宁静。二者结合,既表现出雨前的紧张氛围,又衬托出自然环境的宁静。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“头上云忙”“数点沾衣湿”等表述,简洁明了地描绘出当时的情景,没有过多的修饰却生动形象,让读者能轻易感受到诗人所描绘的画面。
  • 意境营造:通过对夏日南湖天气变化的描写,营造出一种清新、灵动的意境。雨前的紧张、雨中的清凉和雨后夕阳的温暖,多种氛围交织在一起,给人以丰富的感官体验,使读者仿佛身临其境,感受到大自然的神奇与美妙。

常见问题

《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其四》的作者和朝代是什么?

《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其四》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夏日在南湖泛舟时遇到雨前天气变化的情景。先写雨欲来的迹象,接着描述躲避风雨的动作,最后写雨过天晴西山夕照的景象,展现了夏日天气变化之快以及诗人在泛舟过程中的独特体验,表达了对自然变化的欣赏之情。

《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其四》的创作背景是什么?

张镃生活在南宋时期,他喜爱园林、擅长诗词。这首诗创作于夏日,诗人在南湖上泛舟游玩,途中偶遇天气变化。可能是一次惬意的出游,他在游玩过程中亲身经历了雨前、雨中到雨后放晴这一短暂而奇妙的天气转变,于是有感而发创作了此诗。

《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时序描写 :按照时间顺序,从雨欲来的征兆写起,接着描述避雨动作,再到中流遇雨,最后是雨过天晴,清晰地展现了天气变化的过程,使读者能跟随诗人的视角感受这一奇妙的瞬间。 动静结合 :“头上云忙”是动态描写,描绘出云层快速变化的状态;“碧芦隈”是静态描写,描绘出芦苇角落的宁静。二者结合,既表现出雨前的紧张氛围,又衬托出自然环境的宁静。 语言特色 :语...